上陈文惠

昨夜西风烂漫秋,今朝东岸独垂钩。

紫袍不识蓑衣客,曾对君王十二旒。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

昨晚西风吹过,秋意浓烈,
今天早晨我在东岸独自垂钓。

注释

昨夜:指过去的夜晚。
西风:秋季的凉风。
烂漫秋:秋天景色宜人。
今朝:今天早晨。
东岸:江河的东边岸边。
独垂钩:独自一人钓鱼。
紫袍:华丽的紫色官服,代表官员。
不识:不认识,忽视。
蓑衣客:穿着蓑衣的渔夫。
曾:曾经。
君王:帝王。
十二旒:古代帝王皇冠上的十二串珠子,象征尊贵。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与怀旧的情感,通过对比昨夜和今朝的自然景象来表达。"西风烂漫秋"与"东岸独垂钩"形成鲜明对比,西风带来的可能是温暖而多情的秋意,而东岸独自垂挂的钩则给人一种孤单与萧索之感。

诗人提及紫袍(皇帝或高官的服饰)和蓑衣客(普通百姓),这强烈的对比突显了身份差异,表达了一种隔阂。"曾对君王十二旒"则是诗人回忆自己曾经在朝堂上向君主进言时的情景,十二旒可能指的是皇帝宝座上的装饰,也可能象征着至高无上的权力。

整首诗通过自然景物和个人记忆的对比,传达了一种超越了身份差异的孤独与怀旧之情。

收录诗词(7)

杨朴(宋)

成就

不详

经历

自号东里野民

  • 字:契元(一作玄或先)
  • 生卒年:921~1003

相关古诗词

村居感兴

一壶村酒胶牙酸,十数胡皴彻骨乾。

随著四婆裙子后,杖头挑去赛蚕官。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

诗一首

更无落魄耽杯酒,更莫猖狂爱咏诗。

今日捉将官里去,这回断送老头皮。

形式: 七言绝句 押[支]韵

秋日闲居

忽闻高柳噪新蝉,厌暑情怀顿豁然。

庭槛夜凉风撼竹,池塘香散水摇莲。

鲈鱼鲙忆奔江浦,焦尾琴思换蜀弦。

莫遣金樽空对月,满斟高唱混流年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

莎衣

软绿柔蓝著胜衣,倚船吟钓正相宜。

蒹葭影里和烟卧,菡萏香中带雨披。

狂脱酒家春醉后,乱堆渔舍晚晴时。

直饶紫绶金章贵,未肯轻轻博换伊。

形式: 七言律诗 押[支]韵