蕙香囊/鹊桥仙

身作琵琶,调全宫羽,佳人自然用意。

宝檀槽在雪胸前,倚香脐、横枕琼臂。

组带金钩,背垂红绶,纤指转弦韵细。

愿伊只恁拨梁州,且多时、得在怀里。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

我化身成琵琶,调音为宫、商、角、徵,美人自然能体会我的心意。
珍贵的檀木槽嵌在她的胸口,她倚靠在香气四溢的胸口,横枕着如玉的手臂。
腰间的带子上挂着金色的钩子,背后垂挂着红色的绶带,她纤细的手指轻轻拨动琴弦,旋律细腻。
但愿她能这样弹奏梁州曲,让我暂时留在她的怀抱中,时间更长久一些。

注释

琵琶:古代弦乐器。
宫羽:音乐中的五个基本音阶。
佳人:美丽的女子。
宝檀槽:珍贵的檀木槽,用于放置琴弦。
香脐:形容女子胸部的香气。
琼臂:美玉般的手臂。

鉴赏

这首词以琵琶为载体,描绘了一幅美妙的场景。诗人将自己比喻为琵琶,全然融入了音乐的旋律中,展现出一种高雅的艺术气质。"宝檀槽在雪胸前"形象地描绘了琵琶的精致和女性主人的肌肤如雪,"倚香脐、横枕琼臂"则暗示了女子的娇柔与娴熟的演奏技巧。接下来的"组带金钩,背垂红绶"进一步描绘了琵琶的华丽装饰,而"纤指转弦韵细"则直接赞美了女子弹奏的细腻与动人。

最后,诗人表达了对佳人深深的渴望,希望她能长久地沉浸在音乐的世界里,甚至希望她能将这琵琶揽入怀中,寓意着他对她的深情厚意。整首词语言优美,情感真挚,展现了欧阳修词风中的婉约与细腻。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

蝶恋花(其一)

帘幕东风寒料峭。雪里香梅,先报春来早。

红蜡枝头双燕小。金刀剪彩呈纤巧。

旋暖金炉薰蕙藻。酒入横波,困不禁烦恼。

绣被五更春睡好。罗帏不觉纱窗晓。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其十六)

画阁归来春又晚。燕子双飞,柳软桃花浅。细雨满天风满院,愁眉敛尽无人见。

独倚阑干心绪乱。芳草芊绵,尚忆江南岸。风月无情人暗换,旧游如梦空肠断。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其十五)

欲过清明烟雨细。小槛临窗,点点残花坠。

梁燕语多惊晓睡。银屏一半堆香被。

新岁风光如旧岁。所恨征轮,渐渐程迢递。

纵有远情难写寄。何妨解有相思泪。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花

腊雪初销梅蕊绽。梅雪相和,喜鹊穿花转。

睡起夕阳迷醉眼。新愁长向东风乱。

瘦觉玉肌罗带缓。红杏梢头,二月春犹浅。

望极不来芳信断。音书纵有争如见。

形式: 词牌: 蝶恋花