病中闻梅二南归

闻君解舟去,秋水正沄沄。

野岸旷归思,都门辞世纷。

稍逐商帆伴,初随征雁群。

山多淮甸出,柳尽汴河分。

楚色芜尚绿,江烟日半曛。

客意浩已远,离怀宁复云。

宣城好风月,归信几时闻。

形式: 排律 押[文]韵

翻译

听说你要乘船离去,秋天的江水正湍急流淌。
野外的岸边空旷,勾起了你的归乡之情,京城的喧嚣你即将告别。
你渐渐加入商船的行列,起初跟随南飞的大雁群。
山峦连绵,淮河和汴河在此交汇,两岸柳树凋零。
楚地的景色依旧苍翠,江面上的雾气在夕阳下变得昏黄。
你的旅途已经遥远,离别的愁绪又怎能用言语形容。
宣城的风光月色优美,何时能收到你的归期消息呢?

注释

解舟:乘船出发。
沄沄:水流湍急的样子。
旷:空旷,开阔。
都门:京城的城门。
商帆:商船上的帆。
征雁:南飞的大雁。
淮甸:淮河流域。
汴河:古代中国的重要河流,流经开封。
芜:杂草丛生。
曛:黄昏,日落时分。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《病中闻梅二南归》,表达了诗人听到友人梅二南即将乘舟离去,心中涌起的离别之情和对友人的深深思念。"闻君解舟去,秋水正沄沄"描绘了友人启程的场景,秋水滔滔,富有画面感。接着,"野岸旷归思,都门辞世纷"写出了诗人对友人远离尘世喧嚣的羡慕,以及自己病中的孤独与无奈。

"稍逐商帆伴,初随征雁群"以景寓情,暗示友人的行程,也寄寓着诗人对友人一路平安的祝愿。"山多淮甸出,柳尽汴河分"进一步描绘了友人旅途所经之地的景色,展现了广阔而深远的意境。"楚色芜尚绿,江烟日半曛"则渲染了一种苍茫而略带哀伤的氛围。

最后两句"客意浩已远,离怀宁复云"直接抒发了诗人对友人的思念之情,以及对未知的远方的遥想。结尾处"宣城好风月,归信几时闻"则表达了诗人期待早日收到友人归来的消息,流露出深深的期盼。

总的来说,这首诗情感真挚,通过细腻的笔触描绘了诗人与友人离别的场景,以及对友人旅途的想象,展现了深厚的友情和对远方的思念。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

钱相中伏日池亭宴会分韵

樽俎逢佳节,簪缨奉宴居。

林光拂衣冷,云影入池虚。

酒色风前绿,莲香水上疏。

飞谈交玉麈,听曲跃文鱼。

粉箨春苞解,红榴夏实初。

睢园多美物,能赋谢相如。

形式: 排律 押[鱼]韵

寄圣俞

平沙漫飞雪,行旅断浮桥。

坐觉山陂阻,空嗟音信遥。

穷阴变寒律,急节惨惊飙。

野霁云犹积,河长冰未销。

山阳人半在,洛社客无聊。

寄问陶彭泽,篮舆谁见邀。

形式: 排律 押[萧]韵

寄梅圣俞

青山四顾乱无涯,鸡犬萧条数百家。

楚俗岁时多杂鬼,蛮乡言语不通华。

绕城江急舟难泊,当县山高日易斜。

击鼓踏歌成夜市,邀龟卜雨趁烧畬。

丛林白昼飞妖鸟,庭砌非时见异花。

惟有山川为胜绝,寄人堪作画图誇。

形式: 排律 押[麻]韵

得滕岳阳书大誇湖山之美郡署怀物甚野其意有恋著之趣作诗一百四十言为寄且警激之

峭巘孤城倚,平湖远浪来。

万寻迷岛屿,百仞起楼台。

太守凭轩处,群宾奉笏陪。

清霜荐丹橘,积雨过黄梅。

逸思歌湘曲,遒文继楚材。

鱼贪河岫乐,云忘帝乡回。

遥信双鸿下,新缄尺素裁。

因闻誇野景,自笑拥边埃。

龙漠方多孽,旄头久示灾。

旌旗时映日,鼙鼓或惊雷。

有志皆尝胆,何人可凿坏。

儒生半投笔,牧竖亦输财。

沮泽辞犹慢,蒲萄馆未开。

支离莫攘臂,天子正求才。

形式: 排律 押[灰]韵