独居外寝偶薄寒侵体遂赋一律

参差瓦上溥霜凝,酿得严寒渐渐增。

布被多年浑似铁,石床连夜恰如冰。

杯邀竹叶为兄弟,帐伴梅花作友朋。

酒醒依然眠不得,揽衣重整对青灯。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

瓦片上霜花错落,寒冷逐渐加深。
用了多年的布被硬如铁,石床整夜冷似冰。
举杯邀请竹叶共饮,帐中与梅花相伴仿佛朋友。
酒醒后依旧难以入眠,披衣起身面对青灯。

注释

参差:错落不齐。
溥霜:薄霜。
酿:形成。
严寒:极冷的天气。
浑似:完全像。
铁:形容被子硬。
石床:石头做的床。
恰如:如同。
竹叶:竹子的叶子,常用来指代酒。
兄弟:亲密的朋友。
帐伴:陪伴在床帐中的。
友朋:朋友。
酒醒:酒后醒来。
眠不得:无法入睡。
揽衣:拉起衣服。
青灯:油灯,常用以形容夜晚或清寂。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋寒冷的夜晚,诗人独自居住在外,感受到了夜的寒冷。"参差瓦上溥霜凝,酿得严寒渐渐增"两句形象地描述了屋顶积聚的霜花和逐渐加深的寒意。"布被多年浑似铁,石床连夜恰如冰"则表达了诗人用的是厚重且已年久失去柔软的被子,以及硬冷的石床,都无法带来温暖。

在这严寒中,诗人的情感寄托于自然之物:"杯邀竹叶为兄弟,帐伴梅花作友朋"表达了他对周围环境的依赖和亲近,如同与兄弟、朋友般。然而即便如此,酒醒之后仍旧难以入睡,诗人揽衣重整,对着那微弱的青灯。这里体现了诗人的孤独和无奈,以及他在严寒夜晚中对温暖的渴望。

总体来说,这首诗通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人在深秋严寒中的孤寂情怀和生存状态,反映出一种超脱世俗、与自然交融的情感态度。

收录诗词(9)

汪真(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游姑妇岩

玄武崖前启洞天,登登转望已超然。

春工著地看如画,水籁到山听似弦。

鸟驾高山呼饮酒,童衙平野舞鞦韆。

自欣烟火仙都里,得意还来诗一篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

题琴书清隐图

高人清隐处,不尚满籯金。

一曲閒千古,三冬惜寸阴。

嘲风神鬼泣,操月凤凰吟。

门外知音少,曾来立雪深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

及时行乐歌

长安今日多英贤,裘马翩翩羡少年。

勋高名勒凌烟阁,霓裳歌舞画堂前。

君不见人生百年须旷达,莫负金樽赢白发。

又不见对景逢场须尽欢,转眼光阴一指弹。

春去春来人易老,今年花比去年好。

等閒花下且豪吟,笑指乾坤凭潦倒。

却看世上三万六千场,几人身赴蓬莱岛。

蓬莱之岛在何方,莫将尘事萦怀抱。

形式: 古风

仙都

万山高下擅清都,烟火四开总版图。

白日梯人天上走,青莲载客水中浮。

道超形妙称仙释,人尚耕桑见妇姑。

干戈满路川原静,何物壶公更一壶。

形式: 七言律诗