青春能几何(其一)

青春能几何,青春能几何。

苍髯绀发看成皤,亦有红颜嫩于花,东风驰道属谁家。

可道光阴流电转,草上霜飞峭如剪。

心如不知恍重见,心语不通惟见面。

重见面,愁转多。

归来银烛炯长夜,叹息青春能几何。

形式: 古风

翻译

青春能持续多久呢,青春又能持续多久。
看着满头白发和青丝变苍白,也有红颜比花朵更娇嫩,春风大道属于哪户人家。
时光如流水般迅速流逝,草上的霜降如同被修剪得整齐。
心中若无觉察仿佛再次相见,言语无法表达只能面对面。
再次相见,忧愁却更加深重。
归来时夜已深,银烛明亮,感叹青春又能维持多久。

注释

青春:年轻的岁月。
几何:多少。
苍髯:白胡须。
绀发:青丝。
皤:苍白。
红颜:美女。
花:花朵。
东风:春风。
光阴:时间。
流电转:如闪电般快速流逝。
草上霜:秋霜。
峭如剪:锋利如剪刀。
心如:内心。
恍重见:似曾相识。
心语:内心的话语。
惟见面:只能通过见面。
愁转多:忧虑更深。
银烛炯:明亮的银烛。
长夜:漫漫长夜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵孟坚所作的《青春能几何》其一。诗中,诗人以深沉的感慨表达了对青春易逝的无奈和惋惜。他反复强调"青春能几何",揭示了时间流逝之快,人的容颜苍老如同白发迅速变白,即使是红颜也难以抵挡岁月的侵蚀。诗人借用"东风驰道属谁家"的形象,暗示青春的美好时光不属于任何人,转瞬即逝。

"光阴流电转"和"草上霜飞峭如剪"生动描绘了时光如流水般飞逝,岁月无情。诗人感叹即使心中仍有相见的渴望,但言语无法表达,只能通过见面来寄托情感,然而每次相见都只会增加愁绪。最后,诗人回到家中,在银烛照耀的长夜中独自叹息,再次强调青春的短暂,表达了深深的遗憾和无奈。

整首诗语言朴素,情感真挚,通过对青春的深刻反思,展现了诗人对生命无常的深深感慨。

收录诗词(115)

赵孟坚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

厖蚓图

一蚓蜿蜒行燥土,定是明朝天作雨。

六厖酣憨初眈乳,乍见异物吠惊睹。

老厖垂涎傍睨顾,此心亦以舐犊故。

鹑衣百结多儿女,锦屏鸳帐辄独处。

形式: 古风

宪使陈习庵先生除司业

连宵对凉月,閒吟祖行篇。

揽挹南卉香,入句期清妍。

追随剪吴江,送君翔九天。

岂为儿女情,恋恋祈恩怜。

兹惟时多虞,活国资清贤。

近者小司业,繇之入谏垣。

形式: 古风

拜扫易斋先生墓(其二)

只鸡斗酒礼虽微,苦雨终风志不移。

卧病已辜寒食约,践盟犹及小春时。

老怀伤感浑如旧,同舍追陪尚可期。

少憩东湖勿匆遽,片云来往正催诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

拜范文正公祠

瘦石插半天,玲珑耸苍翠。

想从混沌初,有此纷破碎。

断截不分离,攲危不颠坠。

乃于其中间,穿沿石路细。

频劳谢屐行,扪抚足幻怪。

下有泉溶溶,根来从石背。

香山才品题,名得因人贵。

瘦筇行清秋,西风吹我袂。

跻攀幸未疲,俯仰一叹喟。

下山拜范祠,遗像俨如在。

胸中万甲兵,曾使西夏畏。

岩瞻石不移,可想铁肝肺。

嘻其群小人,风林犬空吠。

于今孰存亡,取舍良亦易。

但坚自力心,岁寒见节槩。

卓尔彼何人,晞之则亦是。

形式: 古风