宿山中田家

攲坐颓檐醉浊醪,松油烧尽夜萧骚。

儿童十岁能吹笛,嘹亮一声山月高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

我斜倚在破旧屋檐下,沉醉于劣质的酒中。
夜晚,松油燃尽,只留下寂静和风声。

注释

攲坐:斜倚。
颓檐:破旧屋檐。
醉浊醪:沉醉于劣质的酒。
松油:松树树脂。
烧尽:燃尽。
夜萧骚:夜晚的寂静和风声。
儿童:小孩子。
十岁:十岁左右。
能吹笛:会吹笛子。
嘹亮:响亮。
一声:一声笛音。
山月:山间的月亮。
高:高挂天空。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人翁森在山中田家借宿的情景。他独自坐在破旧的屋檐下,沉醉于自酿的浊酒之中,周围只有松油燃烧后的余烬发出微弱的火光和夜晚的萧瑟声。画面显得孤寂而宁静。

诗人笔下的儿童,年纪虽小却已展现出过人的才艺,十岁的孩童就能吹奏笛子。那清脆嘹亮的笛声穿透了静谧的山林,甚至引得高挂天际的山月也似乎为之停留。这一细节展现了山村生活的淳朴与诗意,以及对下一代的赞赏和期待。

整首诗通过个人的独酌、儿童的笛声,构建了一幅富有生活气息和自然韵味的山居图,流露出诗人对田园生活的喜爱和对乡村文化的欣赏。翁森的诗风质朴,情感真挚,让人感受到宋代理想化乡村生活的恬淡与和谐。

收录诗词(29)

翁森(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三月桃花浪暖初,隔溪人问有鱼无。

回言未纳官租税,不敢私将网下湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

落花呈王如山监簿

满地飞花锦作堆,休言落后不如开。

爱渠不逐波流去,自在阴崖覆绿苔。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

妻出叮咛夫转听,采薪须束担头轻。

夜来雨过苍苔滑,莫向巉岩险处行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

方岩次李学补韵

散策松边寺,无心任去留。

山昏云欲暝,地迥月涵秋。

细响鸟惊树,孤吟僧倚楼。

重阳明日是,又作十天游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵