小孤庙

唤作孤姑恐未讹,寄名栎社不争多。

但云龙女来行水,免使牛郎暗渡河。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

唤作孤姑恐怕没错,栎社寄名也不嫌多。
只说龙女来引渡河水,免得牛郎悄悄过河。

注释

唤作:称为。
孤姑:对独身女性的尊称。
恐:恐怕。
讹:错误。
寄名:以别名寄托。
栎社:古代祭祀树神的地方,这里指代女神。
不争多:不在意数量多少。
云龙女:传说中的龙女,可能指水神或仙女。
行水:引水、渡水。
牛郎:民间故事中的人物,与织女相恋。
暗渡河:秘密或悄悄地过河。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品,名为《小孤庙》。诗中的意境淡雅,语言简洁而富有韵味。

“唤作孤姑恐未讹,寄名栎社不争多。”

这里的“孤姑”指的是寺庙中的女僧或独居于此的女性,“讹”是说错了的意思。诗人担心呼唤这种称谓会不会有误解。而“寄名栎社”则是在说诗人希望自己的名字能够留在这座小庙里,而“不争多”表达了一种淡泊名利的心态,不强求非分之想。

“但云龙女来行水,免使牛郎暗渡河。”

这一句中,“云龙女”可能指的是天上的仙女或是寺庙中的神灵,而“牛郎”则出自中国古代的传说,即织女和牛郎的爱情故事。诗人希望这些神灵能够来到庙前行走水边,以免牛郎不得不暗渡河去,这里隐含了对美好事物的向往和保护之意。

整首诗通过对小孤庙的描绘,展现了诗人对于宁静生活的向往,以及对纯净心灵的追求。它不仅是一种景象的描写,更是诗人内心世界的一次轻盈旅行。

收录诗词(518)

李石(宋)

成就

不详

经历

少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外

相关古诗词

公寿送蒲萄以酒答之二首(其二)

一宿逡巡为酒忙,暗泉倾乳听糟床。

南邻无物酬佳伴,依旧岩花酿蜜香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

公寿送蒲萄以酒答之二首(其一)

老眼黄昏眩著花,鼻头白昼梦南华。

一杯世味蒲萄熟,薄薄分明胜煮茶。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

王真画桃花玉颊儿扇

飞上桃花玉颊儿,小红轻踏碧萎蕤。

莫教啄破枝头雨,怕见胭脂泪点垂。

形式: 七言绝句 押[支]韵

邓通城

相公旧筑与云平,千载毡裘尚震惊。

多少金钱满天下,不知更有邓通城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵