书怀

羸马常愁趁早朝,斥归幸复侣渔樵。

青黄未胜沟中断,宫徵何殊爨下焦。

心乐箪瓢同鼎食,身安山泽谢弓招。

数间茅屋谁知处,烟雨濛濛隔断桥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

瘦弱的马常常忧虑着赶早朝,被贬回乡幸好能与渔夫樵夫为伴。
田间的青黄作物不及沟中一半丰饶,宫廷的音乐又怎能比得上柴火燃烧的声音。
心中满足于粗茶淡饭如同贵族享用盛宴,身处山野间对射箭邀请感到安心。
那几间简陋的茅屋隐藏在何处,只在烟雨迷蒙中隔着断桥可见。

注释

羸马:瘦弱的马。
趁早朝:赶早朝。
斥归:被贬回乡。
侣渔樵:与渔夫樵夫为伴。
青黄:青黄作物。
沟中断:沟中的丰饶。
宫徵:宫廷音乐。
爨下焦:柴火燃烧的声音。
箪瓢:粗茶淡饭。
鼎食:贵族盛宴。
山泽:山野。
弓招:射箭邀请。
茅屋:简陋的房屋。
烟雨濛濛:烟雨迷蒙。
断桥:隔断的桥。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书怀》,表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦。首句“羸马常愁趁早朝”以疲惫的马匹比喻自己对官场事务的厌倦,渴望早日摆脱。次句“斥归幸复侣渔樵”则写出诗人庆幸能与渔夫樵子为伴,过上自由自在的生活。

“青黄未胜沟中断,宫徵何殊爨下焦”通过比较田野的颜色(青黄)与官场的繁琐(宫徵),暗示了诗人对田园生活的喜爱和对官场纷扰的厌倦。接下来,“心乐箪瓢同鼎食,身安山泽谢弓招”进一步表达了诗人对简朴生活的满足,以及对权势诱惑的拒绝。

最后两句“数间茅屋谁知处,烟雨濛濛隔断桥”描绘了诗人理想的居所——隐藏在烟雨中的茅屋,远离尘世喧嚣,体现了他对隐居生活的理想追求。整体来看,这首诗以个人生活状态的对比,展现了诗人对自由、宁静生活的向往和对官场浮华的淡然。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

书怀

无事自能心太平,有为终蔽性光明。

皮肤脱尽见真理,粱肉扫空甘菜羹。

处处浮家成野宿,时时策蹇作山行。

平生常笑羊裘老,史册犹存后世名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

书村店壁

裹茶来就店家煎,手解驴鞍古柳边。

寺阁重重出山崦,渔舟两两破溪烟。

近秋渐动寻幽兴,绝俸难营觅醉钱。

到处不妨闲著句,他年好事或能传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

书近况寄蜀中道旧

遗事复遗荣,空斋一榻横。

宿酲投未正,新句煅初成。

山崦传梅信,天窗送雪声。

戏题匀碧纸,遣鹤报青城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

书事

北征谈笑取关河,盟府何人策战多。

扫尽烟尘归铁马,剪空荆棘出铜驼。

史臣历纪平戎策,壮士遥传入塞歌。

自笑书生无寸效,十年枉是枕雕戈。

形式: 七言律诗 押[歌]韵