鹊桥仙(其一)寿葛宰

松梢擎雪,竹枝漙露,炯炯照人清韵。

仙家谱系合长生,元不藉、药炉丹井。

凌云壮志,垂天健翮,九万扶摇路稳。

发闻政最有公车,定飞下、日边音信。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

松树梢头积聚着白雪,竹枝上挂着晶莹的露珠,明亮地照耀出清雅的韵致。
在仙人的谱系中,追求的是永生,根本不需要借助炼丹炉和药井。
胸怀凌云壮志,像大鹏展翅直冲云霄,九万里高空的飞翔之路平稳而坚定。
如果才华出众,必定能被朝廷发现,一定会从遥远的地方带来好消息。

注释

擎:举、托起。
漙露:形容露水多而润泽。
炯炯:明亮的样子。
元:本来,根本。
公车:古代官署名,特指征召贤士的官车。
日边:古代称皇帝居处为日边,这里指朝廷。

鉴赏

这首《鹊桥仙·其一》是宋代词人黄机为祝寿而作,以松梢擎雪和竹枝漙露的景象开篇,描绘出清新高洁的画面,象征着葛宰的品性高雅。"炯炯照人清韵"进一步赞美了对方的风采和才情。接下来,词人借用仙家修炼长生的典故,暗示葛宰的高尚追求和不凡境界,无需借助丹药炉火也能保持精神饱满。

"凌云壮志,垂天健翮"表达了对葛宰志向远大、才能出众的赞扬,如同大鹏展翅,翱翔在九万里的高空,寓意他的仕途顺畅。最后,词人祝愿葛宰的政绩斐然,期待他能像汉代公车特征召贤士一样,受到朝廷的重视,有朝一日能飞升至高位,带来好消息。整首词语言简洁,意境深远,充满了对寿者的美好祝福。

收录诗词(95)

黄机(宋)

成就

不详

经历

曾仕州郡,尝仕州郡,游踪多在吴楚间。工词。与岳珂唱酬尤多。也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等

  • 字:几仲(一作几叔)
  • 号:竹斋
  • 籍贯:南宋婺州东阳(今属浙江)

相关古诗词

酹江月/念奴娇(其一)

春愁几许,似春云蔼蔼,连空无数。

□□眉尖偏易得,没个因由分付。

杨柳烟浓,海棠花暗,绿涨墙头路。

小楼应是,有人和泪凝伫。

长记宝轴妆成,鸳鸯绣懒,轻笑歌金缕。

香雪精神依旧否,风月谁怜虚度。

带减衣宽,十分憔悴,两下平分取。

黄昏可更,子规声碎烟坞。

形式: 词牌: 念奴娇

酹江月/念奴娇(其二)

东篱成趣,有西风解事,催开丛菊。

碎擢黄金谁试手,一一清香堪掬。

露湿凉轻,霞凝寒重,秀发如新沐。

宫妆匀就,岂知红紫粗俗。

因念昔日渊明,微官不受,归伴花幽独。

弹压秋光三径里,浊酒床头初熟。

饮剧肠宽,醉深吻燥,更把纶巾漉。

此翁无恙,唤渠同醉船玉。

形式: 词牌: 念奴娇

蝶恋花

碧树凉飔惊画扇。窗户齐开,秋意参差满。

先自离愁裁不断。蛩螀更作声声怨。

山绕千重溪百转。隔了溪山,梦也无由见。

归计凭谁占近远。银缸昨夜花如糁。

形式: 词牌: 蝶恋花

踏莎行

云树参差,烟芜平远。沙头只欠飞来雁。

西风方做一分秋,凄凉已觉难消遣。

窗底灯寒,帐前香暖。回肠偏学车轮转。

剩衾闲枕自无眠,谯门更著梅花怨。

形式: 词牌: 踏莎行