古刹

古刹嚣尘外,浮图屋角西。

残缁犹赞仰,孳羽共依栖。

清影芜城远,孤棱落照低。

丹梯傥容蹑,极目饱双溪。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

古刹远离尘世喧嚣,坐落在西边的佛塔屋檐。
破旧僧衣尚能称赞信仰,鸟儿也在这里共筑巢穴栖息。
清冷月影映照着荒废的城池,孤独的塔尖在夕阳下显得低矮。
如果能登上那红色阶梯,就能尽览眼前的两条溪流美景。

注释

古刹:古老的寺庙。
嚣尘:喧闹的尘世。
浮图:佛塔。
屋角西:屋檐向西。
残缁:破旧的僧袍。
赞仰:赞美和敬仰。
孳羽:筑巢的鸟儿。
芜城:荒废的城市。
孤棱:孤独的塔尖。
落照:夕阳。
丹梯:红色的阶梯。
极目:极目远望。
饱双溪:饱览两旁的溪流。

鉴赏

这首诗描绘了一幅远离尘嚣的古刹景象。"古刹嚣尘外"开篇即以对比的手法,将古刹置于喧嚣人世之外,突显其宁静与超脱。"浮图屋角西"进一步描绘了古塔坐落在角落,夕阳斜照的场景,增添了历史沧桑感。

"残缁犹赞仰"中的"残缁"指僧人的破旧僧衣,"赞仰"表达了对佛法和僧侣的敬仰之情,体现了古刹的精神氛围。"孳羽共依栖"则借鸟儿聚集在古刹周围,象征着人们寻求心灵寄托的共同之处。

"清影芜城远"通过"清影"和"芜城"的对比,展现出古刹周围的寂静与城市的荒凉,强化了古刹的孤独与静谧。"孤棱落照低"描绘了夕阳低垂,古塔的轮廓在余晖中显得更加孤单。

最后两句"丹梯傥容蹑,极目饱双溪"表达了诗人希望能登临古刹,纵目远眺,饱览眼前的溪流景色,流露出对自然与宁静生活的向往。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了古刹的环境和意境,展现了诗人对超然生活的追求。

收录诗词(217)

陈棣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

永嘉旅中

小雨凄风酿早寒,行厨萧索酒壶乾。

抄书时自嗫嚅语,把菊谁同仔细看。

收拾梦魂归枕上,扫除愁思寄毫端。

家山只在一帆外,望隔烟峦漫倚栏。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈

碧玉双簪两髻丫,满怀春恨正萌芽。

停桡空对无情水,倚槛谁邻解语花。

蚤与幽闺深领略,毋令狂客浪矜誇。

须知三昧非凡手,北苑知名第一家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章(其二)

昔年浩气许谁攀,诗礼趋庭侍燕閒。

但喜新阳更旧律,岂知斑鬓改朱颜。

时挑短烬倾蕉叶,独拥寒烬炷博山。

不见诗翁送穷处,空留膏馥在人间。

形式: 古风 押[删]韵

甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章(其一)

惊风急雪不胜寒,苇索桃符岁事残。

里巷杯盘喧半夜,儿童灯火守更阑。

年催老色归须鬓,诗引穷愁入肺肝。

无复斑衣颂椒柏,只将泪血洒毫端。

形式: 古风 押[寒]韵