宴忠州使君侄宅

出守吾家侄,殊方此日欢。

自须游阮巷,不是怕湖滩。

乐助长歌逸,杯饶旅思宽。

昔曾如意舞,牵率强为看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

我离开守卫在家乡的侄子,今日他身处远方也感到快乐。
我出游并非害怕湖边沙滩,而是自我需要去阮巷寻找乐趣。
在饮酒作乐中,歌声飘逸,杯中的酒帮助我宽慰旅途的思乡之情。
过去他曾看到我如愿以偿地跳舞,即使勉强也会来看。

注释

出守:离开守卫。
殊方:远方。
游阮巷:游览有文化气息的地方。
阮巷:指代有文化氛围的地方。
湖滩:湖边沙滩。
牵率:勉强带领。

鉴赏

这首诗描绘了一场愉悦的家庭聚会,诗人与家人的侄子共同度过了一个欢乐的日子。开篇“出守吾家侄,殊方此日欢”表达了对这一天的期待和喜悦之情。

接着,“自须游阮巷,不是怕湖滩”诗人表明自己并非畏惧什么,而是主动选择去游览那些不为人知的小径小巷,体现出一种超脱世俗、追求自然的生活态度。

“乐助长歌逸,杯饶旅思宽”则描绘了一种宴饮唱和的情景,诗人在欢乐中帮助侄子一同享受这份悠扬的歌声,同时借酒浇愁,缓解旅途中的思念与寂寞。

最后,“昔曾如意舞,牵率强为看”透露出一丝轻松和自在,仿佛过去也曾有过那样随心所欲翩翩起舞的时刻,即便是被迫或勉强,也要尽力去欣赏那份美好。

整首诗流露出的情感是温馨与自然,是一种对生活的热爱和对亲情的珍视。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

宴胡侍御书堂

江湖春欲暮,墙宇日犹微。

闇闇春籍满,轻轻花絮飞。

翰林名有素,墨客兴无违。

今夜文星动,吾侪醉不归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

宾至

患气经时久,临江卜宅新。

喧卑方避俗,疏快颇宜人。

有客过茅宇,呼儿正葛巾。

自锄稀菜甲,小摘为情亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

徐九少尹见过

晚景孤村僻,行军数骑来。

交新徒有喜,礼厚愧无才。

赏静怜云竹,忘归步月台。

何当看花蕊,欲发照江梅。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

徐步

整履步青芜,荒庭日欲晡。

芹泥随燕觜,花蕊上蜂须。

把酒从衣湿,吟诗信杖扶。

敢论才见忌,实有醉如愚。

形式: 五言律诗 押[虞]韵