颂十六首(其五)

不行心处,不尽凡心。

若于心处见于凡心,不妨个个了得心心。

不挂本衣,不著元裳。自求本衣,再装元裳。

不用人人,会取堂堂。何须正当,何坐空床。

正当恁么,尚在虚旁。切忌未生,坐妙路方。

如起归信,更堪厚赏。毕竟舍去,一树花香。

形式: 偈颂

翻译

不执着于凡俗之心,心中无尽的平常心。
如果在内心中看到平凡之心,那么每个人都能明白自己的心性。
无需挂念外在的衣物,也不必着华丽的衣裳。自己寻找适合的衣物,再搭配朴素的衣裳。
不必追求人人都认可的地位,只需堂堂正正地生活。何必拘泥于常规,何必空守虚位。
即使如此,仍要保持在真实与虚幻之间游走。切记在未生出杂念时,走在正确的道路上。
如同期待回家的信息,更值得赞赏的是内心的平静。最终,应舍弃一切纷扰,只留花香满树。

注释

本衣:朴素的衣服。
元裳:华丽的服装。
堂堂:光明磊落,有威严的样子。
虚旁:虚幻或非实质的边沿。
妙路:正确的道路。
归信:回家的信息,比喻内心的归宿。
厚赏:高度赞扬。
舍去:放弃。
花香:象征内心的宁静和美好。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释慧晖的作品,名为《颂十六首(其五)》。它以禅宗的语言和意象,探讨了修行与解脱的深刻主题。诗中强调内在心性的修炼,指出若能洞察到平常心即是佛心,那么每个人都有可能达到觉悟。"不挂本衣,不著元裳"象征放下外在的束缚,回归自我本真。"自求本衣,再装元裳"意味着通过自我探索找回内心的清净。"堂堂"代表正直和大度,不必拘泥于形式,而是要活在当下,不空谈理论。

"正当恁么,尚在虚旁"表达了即使看似寻常,也蕴含着真理,真理并不局限于表面。"切忌未生,坐妙路方"提醒人们不要停留在理论阶段,要亲身实践,踏上修行之路。"如起归信,更堪厚赏"鼓励坚定信念,修行之路将得到丰厚的回报。最后,诗人以"毕竟舍去,一树花香"作结,寓意只有放下执着,才能真正体验到生活的美好和内心的宁静。

整首诗富有哲理,语言简洁,寓言式地传达了禅宗关于心性修养的教诲。

收录诗词(136)

释慧晖(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂十六首(其四)

祖翁四借吾门事,密密疏疏著眼视。

位里有功隐里显,功中有位弟中师。

功位不须功位外,主宾不拣主宾机。

偏正回互没分晓,樵子笠穿戴月归。

形式: 偈颂

颂十六首(其二)

路断无依著,满船乘雪月。

夜午不相关,全体蹈金铁。

唱出归家歌,恣吹还乡曲。

从斯野子梦,徒尔难分节。

形式: 偈颂

颂十六首(其一)

一片天光三五风,玉墀吹断岭头松。

巍然山上澄湛下,忽尔云同霜月中。

堆堆全体乾坤里,密密满心天地表。

碌碌??通用眼,骊珠击碎草芊忡。

形式: 偈颂

颂古十九首(其十二)

午夜山房月色深,十分明白堕功勋。

拨开向上通天窍,烟嶂重重不见人。

形式: 偈颂