春尽遣怀

袅袅炉香昼掩扉,残年真是解尘鞿。

青?旋捣通邻好,白葛新裁制暑衣。

避日小鱼穿藻去,倚风轻燕拂帘飞。

要知名宦非初意,三十年前已念归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

炉香袅袅,白天掩上门扉,晚年生活仿佛解脱了尘世束缚。
邻居们互相分享青艾捣碎的药草,新做的白葛衣衫抵挡暑热。
小鱼避开阳光在水藻间穿梭,轻盈的燕子在微风中掠过帘幕飞翔。
深知做官并非初衷,三十年前我就渴望回归田园。

注释

袅袅:形容烟雾或香气缭绕上升。
炉香:烧香的烟气。
昼掩扉:白天关门。
尘鞿:尘世的束缚。
青?:青艾,一种草药。
旋捣:迅速捣碎。
通邻好:与邻居友好往来。
白葛:白色葛布,用于制作衣物。
制暑衣:制作夏季衣服。
避日:避开阳光。
小鱼:比喻生活简单的人。
穿藻去:在水藻间游动。
倚风:借着风势。
轻燕:轻盈的燕子。
拂帘飞:轻轻拂过帘子。
名宦:显赫的官职。
初意:最初的意愿。
三十年前已念归:三十年前就已萌生归隐之心。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人陆游在春天即将过去时,寓居之处的闲适生活和内心感受。首句“袅袅炉香昼掩扉”写出了室内温暖而宁静的氛围,香烟袅袅,门户半掩,显示出诗人对尘世的疏离和对清静的追求。次句“残年真是解尘鞿”表达了诗人晚年对于世俗事务的淡然态度,觉得年事已高,可以摆脱尘世的束缚。

第三句“青?旋捣通邻好”,青?(可能指某种药材)捣碎与邻居分享,体现了诗人与邻里之间的和谐关系和淳朴的人情味。第四句“白葛新裁制暑衣”则反映出诗人亲手制作衣物以应对夏日的清凉需求,流露出对生活的细致入微。

接下来两句“避日小鱼穿藻去,倚风轻燕拂帘飞”通过描绘小鱼在水藻间穿梭和燕子轻盈地掠过帘幕,营造出一幅生动的自然画面,寓含了诗人对自然的喜爱和对闲适生活的向往。

最后两句“要知名宦非初意,三十年前已念归”揭示了诗人内心深处的感慨,他意识到仕途并非初衷,早在三十年前就萌生了归隐的想法。整首诗通过日常生活场景的描绘,表达了诗人对平淡生活的满足以及对回归自然、远离官场的渴望。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春老

春色垂垂老,山家处处忙。

园丁卖菰白,蚕妾采桑黄。

候雨占秧信,催儿筑麦场。

醉眠官道上,人为护牛羊。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

春行

九日春阴一日晴,强扶衰病此闲行。

猩红带露海棠湿,鸭绿平堤湖水明。

酒贱柳阴逢醉卧,土肥稻垄看深耕。

山翁莫道浑无用,解与明时说太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春行

箬帽丝丝雨,芒鞋策策泥。

柳斜风带北,花敛日平西。

社酒誇新压,春芜喜遍犁。

深村无客过,父子自扶携。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

春阴

数间茅屋傍枫林,常负平生万里心。

老去逐年增老病,春来无日不春阴。

曲尘蘸岸波初涨,猩血团枝色已深。

欲到东园还懒起,却和残睡听鸣禽。

形式: 七言律诗 押[侵]韵