西京守岁

闲居寡言宴,独坐惨风尘。

忽见严冬尽,方知列宿春。

夜将寒色去,年共晓光新。

耿耿他乡夕,无由展旧亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我闲居时少有欢宴,独自坐着感受凄凉的风尘。
忽然发现严冬已过,才知道星辰转为春天来临。
夜晚的寒冷逐渐消退,新的一年随着拂晓的光辉而更新。
在这异乡的傍晚,我无法与亲人相见。

注释

闲居:指闲暇的生活。
寡言宴:少有欢聚交谈。
独坐:独自坐着。
惨风尘:形容环境凄凉。
严冬尽:冬季结束。
列宿:星辰。
春:春天。
夜将寒色去:夜晚的寒冷渐消。
年共晓光新:新的一年随着黎明的到来。
耿耿:明亮的样子,形容心情或灯光。
他乡:外地,异乡。
夕:傍晚。
无由:没有机会。
展旧亲:与旧亲友相见。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在西京独自度过除夕的凄凉情景。"闲居寡言宴,独坐惨风尘"表明诗人在安静的居所中,少语而坐,与外界的喧嚣隔绝,只有寒风和尘土陪伴,给人一种孤独与凄凉之感。

"忽见严冬尽,方知列宿春"则写出了时间流逝,严冬即将过去,而星宿显示着春天的到来。这里诗人的情感由对寒冷的体验转变为对春天到来的期待,但这种期待中又带有一丝淡淡的孤独和哀愁。

"夜将寒色去,年共晓光新"这两句是说夜晚的寒气即将消散,而新的岁月随着清晨的阳光而来。这表达了时间的流逝和自然界季节更替的主题,同时也强调了除夕之夜的特别意义——旧的一年结束,新的一年开始。

最后两句"耿耿他乡夕,无由展旧亲"则深化了诗人的情感。"耿耿"表达了一种沉重而复杂的情绪,"他乡夕"指的是远离家乡的夜晚,而"无由展旧亲"则表现出诗人对于过往美好时光的怀念与不舍,但又无法重新获得它们,只能在心中默默纪念。

总体而言,这首诗通过对时间流逝、自然界变换以及个人的孤独情感的描绘,展现了诗人深沉的情感和丰富的意境。

收录诗词(129)

骆宾王(唐)

成就

不详

经历

汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧

  • 生卒年:约619—约687年

相关古诗词

初秋于窦六郎宅宴

千里风云契,一朝心赏同。

意尽深交合,神灵俗累空。

草带销寒翠,花枝发夜红。

唯将澹若水,长揖古人风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

初秋登王司马楼宴得同字

展骥端居暇,登龙喜宴同。

缔赏三清满,承欢六义通。

野晦寒阴积,潭虚夕照空。

顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

别李峤得胜字

芳尊徒自满,别恨转难胜。

客似游江岸,人疑上灞陵。

寒更承夜永,凉景向秋澄。

离心何以赠,自有玉壶冰。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

咏云酒

朔空曾纪历,带地旧疏泉。

色泛临砀瑞,香流赴蜀仙。

款交欣散玉,洽友悦沈钱。

无复中山赏,空吟吴会篇。

形式: 五言律诗 押[先]韵