秋花

凤儿花杂雁来红,更有鸡冠弄紫茸。

可笑倚阑人醉后,只将青眼看芙蓉。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

翻译

凤凰花盛开,雁群带来红色的热闹,
更有鸡冠花展示着紫色的绒毛。

注释

凤儿花:指凤凰花,一种热带植物,因其花形似凤凰而得名。
雁来红:植物名,因其花开时如雁南飞的红色景象而得名。
鸡冠:指鸡冠花,因其花形似公鸡头部的冠羽而得名。
紫茸:紫色的绒毛,形容鸡冠花的花蕊或花瓣质地。
倚阑人:靠着栏杆的人,可能是指观赏这些花的人。
醉后:喝醉的状态。
青眼:正视,表示欣赏或尊重。
芙蓉:这里指荷花,因其花朵美丽,常被赞美。

鉴赏

这首诗描绘了一幅丰富多彩的秋日花景图。"凤儿花杂雁来红",凤仙花在秋风中摇曳,花色与天空中飞来的大雁相映成趣,显得格外鲜明。"更有鸡冠弄紫茸",鸡冠花(即 cockscomb,形似鸡冠)则以其紫色的蓬松花朵吸引着人们的目光。

然而诗人的注意力并没有放在这些美丽的景致上,而是转向了那些在栏杆旁边醉酒的人。"可笑倚阑人醉后",这里的“可笑”不带贬义,而是对世间万象持一种淡然的观察态度。这些醉酒之人,他们的青眼(古人常以青眼比喻美目)似乎只关注着那些芙蓉花(荷花的一种),而忽略了周围更为丰富多彩的景致。

这首诗通过对比,表达了诗人对于醉生梦死之人的某种感慨,同时也表现出了诗人自己超然物外、独赏秋花的心境。

收录诗词(301)

宋伯仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送马廿七秀才归小枯村

轻轻飞絮扑花枝,喜傍兰亭说旧诗。

君去小枯应为我,细看山带晚晴时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

闻角

晓角经秋每厌听,那堪和月在边城。

从来只说梅花引,未识梅花曲外声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

倦吟

竞病推敲欲呕心,何如危坐拆桐阴。

新蝉咽咽知人意,学我年来抱膝吟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

不拟西风一顿凉,看看凉近木樨香。

人家未得征夫信,蚤有砧声怯雁行。

形式: 七言绝句 押[阳]韵