新年书感

早岁西游赋子虚,暮年负耒返乡闾。

残躯未死敢忘国,病眼欲盲犹爱书。

朋旧何劳记车笠,子孙幸不废菑畬。

新年冷落如常日,白发萧萧闷自梳。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

年轻时我曾西行游历,晚年扛着农具返回故乡。
尽管身体衰弱,我仍不敢忘记国家,即使眼睛几乎失明,对书籍的热爱依旧。
无需费力记住旧友,因为他们如同乘车戴笠的旧交,子孙们勤劳耕种土地。
新的一年里,生活依然冷清如常,我独自坐在那里,满头白发,心情郁郁寡欢,梳理着头发。

注释

赋子虚:指年轻时的游历,可能寓言般地提及《子虚赋》这样的文学创作。
负耒:扛着农具,象征回归田园生活。
朋旧:旧友,朋友。
车笠:借代旧相识,表示过去的交往。
子孙:后代,子孙。
废菑畬:荒废田地,表示子孙勤劳耕作。
新年:指农历新年。
白发:指年纪大。
闷自梳:形容心情抑郁,独自梳理头发。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《新年书感》,表达了作者晚年的人生感慨。首句“早岁西游赋子虚”,回忆年轻时的壮志与才华,曾有游历西行的经历,以《子虚赋》这样的文学作品抒发豪情。次句“暮年负耒返乡闾”则描绘了晚年的归乡生活,虽然身体衰弱,但仍坚持耕作,体现出他对土地和家乡的深厚情感。

“残躯未死敢忘国”一句,展现了作者虽疾病缠身,但心中仍怀有强烈的爱国之情,即使视力模糊,对国家的热爱并未减少。“病眼欲盲犹爱书”进一步强调了他对知识的追求,即使在困境中,读书仍是他的精神寄托。

“朋旧何劳记车笠”表达对旧友的淡然态度,认为朋友间的交往不必拘泥于形式,重在真挚的情感。“子孙幸不废菑畬”则欣慰于后辈能继承农耕传统,保持勤劳的家风。

结尾“新年冷落如常日,白发萧萧闷自梳”描绘了新年之际,诗人内心平静而孤寂,尽管生活清冷,但他独自梳理白发,享受这份宁静,反映出他坚韧的生活态度和内心的孤独感。

整体来看,这首诗通过个人经历的叙述,展现了陆游深沉的家国情怀和对生活的独特感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

新作火阁二首(其二)

山路霜清叶正黄,地炉火暖夜偏长。

中安煮药膨脝鼎,傍设安禅曲录床。

木槁不知年自往,云闲已与世相忘。

更阑坐稳人声静,时听风帘响暗廊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

新作火阁二首(其一)

旋设篝炉下纸帘,乐哉容膝似陶潜。

囊中佩药无时服,架上堆书信手拈。

似玉秋菰殊未老,如云宿麦不须占。

扫空祠禄吾何欠,陋巷箪瓢易属厌。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

新作柴门戏书

虽设常关果是么,开门终日有谁过。

从来不省多车辙,此际真宜置爵罗。

尚许渔樵时剥啄,偶逢风月亦婆娑。

炎炎炙手须臾事,也比柴荆较几何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

新制道衣示衣工

良工刀尺制黄絁,天遣家居乐圣时。

著上朱门应不称,裁成乌帽恰相宜。

客撑小艇招垂钓,僧扫虚窗约对棋。

宝带貂冠虽看好,定知不入野人诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵