别亲朋

畏途方万里,生涯近百年。

不知将白首,何处入黄泉。

形式: 五言绝句 押[先]韵

翻译

前方的路途还遥远漫长,人生的旅程已接近百年
还不知道在何时,满头白发的我将步入黄泉

注释

畏途:艰难险阻的路途。
方:正,刚刚。
万里:非常远的距离。
生涯:一生,人生。
近:接近。
百年:一百年,指人的寿命。
白首:白发苍苍,指老年。
黄泉:阴间,古人认为人死后的去处。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑蜀宾的《别亲朋》,诗中表现了对人生苦短和离别之痛的深刻感慨。开篇“畏途方万里,生涯近百年”两句,通过对比远征途程的遥远与生命长度的有限,表达了对时间流逝的无常和人生短暂的感叹。诗人借此点明人生无常,意味深长。

接着,“不知将白首,何处入黄泉”两句,则是对未来老死去向的不确定性进行了抒情。这里的“白首”指的是头发变白,即年老的象征,而“黄泉”则是古人对死亡后所至之地的称呼。诗人表达了对生命终点的迷茫和对离别之痛的无奈。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对生死和离别的思考,展现了诗人深厚的情感和对人生的哲理思考。

收录诗词(1)

郑蜀宾(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与罗隐之联句

一壶天上有名物,两个世间无事人。

醉却隐之云叟外,不知何处是天真。

形式: 七言绝句 押[真]韵

咏西施

素面已云妖,更著花钿饰。

脸横一寸波,浸破吴王国。

形式: 五言绝句 押[职]韵

招友人游春

难把长绳系日乌,芳时偷取醉工夫。

任堆金璧磨星斗,买得花枝不老无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

思山咏

因卖丹砂下白云,鹿裘惟惹九衢尘。

不如将耳入山去,万是千非愁杀人。

形式: 七言绝句 押[真]韵