此挽联以高度概括的手法,赞美了曾国荃的功绩与品德。上联“功昭江左,德及山西,盛业著两间”赞扬其在江南(江左)和山西等地的显著功绩,以及其德行影响广泛,成就卓著于天地之间。下联“武乡侯死而后已”引用三国时期蜀汉丞相诸葛亮的典故,暗喻曾国荃如同诸葛亮一般,即使在生命的最后时刻仍不放弃追求事业的完成,展现出其坚韧不拔的精神。
接着,“父坐春风,我沾时雨”运用自然界的比喻,形象地描绘出曾国荃作为父亲,如同春风般温暖,给予子女和周围人以关怀与教诲;而作为领导者,他则如同及时雨,滋润着国家与社会的发展,带来繁荣与进步。这种比喻既体现了其作为家庭成员的慈爱,也展现了其作为社会领袖的远见与贡献。
最后,“生刍一束,徐孺子伤何如之”引用了古代关于徐孺子的故事,徐孺子是东汉时期的名士,以高洁的品行和对朋友的深情著称。此处通过“生刍一束”这一意象,表达了对曾国荃逝世的哀悼之情,同时也暗示了曾国荃如同徐孺子一般,以其高尚的人格和深厚的友情,深深影响并感动着周围的人。整个联语不仅颂扬了曾国荃的丰功伟绩和高尚品德,还寄托了对其逝世的深切哀思,以及对其精神永存的崇高敬仰。