刘荆山归自惟扬新营渔屋退居

谩道归来晚,闲中日最长。

渔翁尊齿序,客子效戎装。

野水涵秋霁,风荷动夕阳。

十年毕婚嫁,亦胜为人忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

别再说回家太迟,其实闲暇时光最漫长。
渔翁按年龄排序饮酒,客人模仿军人装扮。
野外的水面映照着秋天雨后晴朗,风中的荷花在夕阳下摇曳。
十年间完成婚嫁之事,也比为人忙碌要强得多。

注释

谩道:别说。
闲中:闲暇时。
日最长:时间最长。
渔翁:年长的渔夫。
尊齿序:按年龄排序。
客子:客人。
效戎装:模仿军装。
野水:野外的水。
秋霁:秋天雨后放晴。
风荷:风中的荷花。
夕阳:傍晚的太阳。
毕婚嫁:完成婚嫁。
亦胜:也比。
为人忙:为人忙碌。

鉴赏

这首诗描绘了诗人薛嵎对友人刘荆山归乡生活的赞赏和对其新生活的向往。"谩道归来晚,闲中日最长",诗人以轻松的口吻说,尽管归来的时间看似已晚,但因为生活悠闲,实际上感觉日子显得格外漫长。"渔翁尊齿序",暗示刘荆山过上了渔夫的生活,享受着晚年宁静的生活节奏,体现了对年长者智慧与淡泊的尊重。"客子效戎装",则暗指刘荆山从繁忙的外界事务中抽身,仿佛卸下战袍,回归自然。

"野水涵秋霁,风荷动夕阳",这两句通过描绘野外的秋雨过后,水面宁静,荷花在夕阳下摇曳的景象,进一步渲染出归隐生活的恬静与诗意。最后,诗人感慨"十年毕婚嫁,亦胜为人忙",认为这样的生活即使十年如一日,也比世俗的忙碌更有价值。

整体来看,这首诗赞美了归隐生活的闲适与宁静,表达了对朋友生活方式的羡慕和对超脱尘世的向往。

收录诗词(270)

薛嵎(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

刘荆山渔屋

客星沉没钓台空,千载风流独此翁。

万顷波心歌杜若,九霄云外见冥鸿。

已将名字编渔户,只有琴书在室中。

杨柳烟深杖藜出,满头衰白任春风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

刘荆山谒贾秋壑

鬓丝千缕去冲寒,酒放诗豪强自宽。

天下英雄从古少,人生遇合至今难。

婚姻债里抛吟屋,雨雪声中起客单。

造物与君强健在,归囊知有暮年欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

岁暮书怀

园林春又近,老态更无欢。

添岁儿童喜,照贫灯火寒。

直心嗟道丧,多事识才难。

已种梅千树,从今烂熳看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

朱氏云壑

舒卷悠悠付太空,居然丘壑具胸中。

人生知己终难必,世上无心自不同。

片石若浮龙在水,远峰欲露树吟风。

羡君隐处有如此,想见诗成字字工。

形式: 七言律诗 押[东]韵