平山堂

豁豁虚堂巧架成,地平相与远山平。

横岩积翠檐边出,度陇浮苍瓦上生。

春入壶觞分蜀井,风回谈笑落芜城。

谢公已去人怀想,向此还留召伯名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

宽敞的堂屋巧妙搭建而成,地面平坦仿佛与远处的山峦齐平。
横卧的岩石堆砌出翠绿的檐角,瓦片在上面泛着深沉的青色,如同越过陇地的苍茫。
春天的气息融入酒杯,仿佛来自蜀地的井水,谈笑风生中,清风带走了一切尘埃。
虽然谢公已离去,但人们仍怀念着他,这里也因此留下了召伯的美名。

注释

豁豁:宽敞的样子。
虚堂:空旷的大堂。
地平:地面平坦。
远山平:远处的山峦仿佛与地面齐平。
横岩:横卧的岩石。
积翠:堆积的翠绿。
檐边出:檐角突出。
度陇:越过陇地。
浮苍:泛着青色。
春入:春天进入。
壶觞:酒杯。
分蜀井:如蜀地之水。
芜城:荒芜的城市。
谢公:指谢安,东晋名臣。
怀想:怀念。
召伯:召公,古代贤臣,此处借指有德政的人。
名:美名。

鉴赏

这首诗描绘了一处风景宜人的庭院——平山堂。开篇“豁豁虚堂巧架成,地平相与远山平”两句,通过对比远近景物的水平线,展现了园中建筑的和谐与自然环境的融合。

"横岩积翠檐边出,度陇浮苍瓦上生"两句,则以生动的笔触描绘了庭院中的岩石、植物和屋顶的生长状况,其中“横岩”可能是指园中布置的一种景观,而“积翠檐边出”则展示了绿意盎然的植物生长,至于“度陇浮苍瓦上生”,则描绘了一种超越常理的自然之美,即在人工建筑的屋顶上也能看到苍苔繁茂。

"春入壶觞分蜀井,风回谈笑落芜城"两句,通过对季节变化和声音的细腻描写,展现了诗人在庭院中享受春天美好时光的情景。其中“春入壶觞分蜀井”可能是指园中的水源在春天充沛,人们在此饮酒欢聚;而“风回谈笑落芜城”则是诗人感受到微风中带来的快乐和轻松,以及庭院外围墙上生长的野草。

最后,“谢公已去人怀想,向此还留召伯名”两句,则表达了对过去曾在此处游历的前辈——谢公和召伯的怀念之情。诗中通过对自然景观与人文历史的交织,传达了一种对美好时光的珍视,以及对于那些在这片土地上留下足迹者的缅怀。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术功底,更重要的是它透露出一种超越物质空间、与自然和谐共处的人文情怀。

收录诗词(477)

王令(宋)

成就

不详

经历

初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》

  • 生卒年:1032~1059

相关古诗词

平山堂寄欧阳公

废苑繁华未可寻,孤城西北路嵚崟。

檐边月过峰峦顶,柱下云回草树阴。

宾客日随千骑乐,管弦风入万家深。

知公白玉堂中梦,未负当时壮观心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

再次元韵答几道

尘嚣摆落到鸿冥,始见当时遁世英。

丛棘敢思丹凤至,寸筳惭叩巨钟鸣。

须知奔竞浮荣路,未若喧传不朽声。

此道固为流俗笑,苟非夫子欲谁明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

秋夜杂诗四首(其二)

湫壁如人意,澄崖相近看。

数纹过清濑,多折造微湍。

云实锼深树,清霜落夜兰。

此情更大渺,百药竟其端。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

岁暮呈王介甫平甫

岁暮远为客,一身归计深。

尘沙日翳翳,雨雪夜阴阴。

喜色开南信,悲怀动北琴。

感时须寂寞,何独少陵心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵