喜迁莺(其三)

梅含春信,冒北律严寒,南枝先暖。

月上初弦,萱开九叶,嵩岳诞生英俊。

冰玉丰姿莹彻,锦绣文章焕烂。

人歌赞,是今朝卓鲁,他年伊旦。

犹羡瓜期近,课春九重,优陟公卿选。

列鼎鸣钟,乘轩袭冕。直把功名占断。

好是宾僚会宴,争捧觥觞频劝。

重重愿,与青青松柏,岁寒难变。

形式: 词牌: 喜迁莺

翻译

梅花报春,不畏严寒,南枝先得暖气。
月亮升起,弦月初圆,萱草绽放九片叶,象征着嵩山孕育的杰出人物。
冰清玉洁的姿态,光彩照人的文章。
人们歌颂赞美,今日的卓越如鲁,未来的伊甸园。
仍羡慕瓜熟蒂落的日子,勤于春耕,有望晋升公卿之位。
显赫的权势,乘坐华丽的车马,独占功名。
宴会中宾朋欢聚,争相举杯劝酒。
深深祝愿,如同松柏常青,经冬不凋。

注释

春信:春天的信息,指梅花开放。
北律:北方的气候规律。
南枝:南方的树枝。
萱开九叶:萱草开花,象征子孙繁多。
嵩岳:古代中国五岳之一,象征崇高。
冰玉:形容人品纯洁如冰玉。
课春:春耕,比喻勤奋努力。
优陟:优先提升。
公卿:古代高级官员。
列鼎鸣钟:形容显赫的地位和豪华的生活。
岁寒难变:形容坚贞不渝,经得起考验。

鉴赏

这首宋词《喜迁莺·其三》由曹宰所作,描绘了梅花在严冬中绽放的景象,象征着坚韧不屈的精神和春天的到来。"梅含春信"四字点明主题,紧接着描述了南枝先得暖气,月上弦时,梅花盛开,如同嵩岳孕育的英才。词中赞美了主人公的才华出众,如冰玉般纯洁,文章灿烂,堪比古代的卓鲁和伊旦。

接下来,词人表达了对主人公仕途顺利的期待,祝愿他在朝廷中得到晋升,甚至可能成为公卿。宴会场景热闹,宾僚们争相敬酒,表达了对主人公功成名就的祝贺。结尾处,词人以松柏喻人,希望主人公的品格能在岁月变迁中保持如松柏般的坚贞不变。

整首词语言优美,情感饱满,既赞美了梅花的坚韧,又寄寓了对人才的期望和祝福,展现了宋代文人士大夫的风范。

收录诗词(3)

曹宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

漫成

学书须学颜真卿,作诗须作陶渊明。

其它泚笔本骫骳,便有风骨非天成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

撩我思家第一篇。

形式: 押[先]韵

登九华山

浮生江路水茫茫,彭泽原非令故乡。

为访子明寻玉涧,也因太白宿云房。

诗摩古壁搜遗韵,井炼丹砂辨旧方。

从此欲归情复结,拟移亭舍筑山傍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后

路八千来婿亦艰,相看冰玉问平安。

剪灯夜话思全蜀,五十四没天上宽。

形式: 七言绝句 押[寒]韵