大江东去/念奴娇.题项羽庙

鲍鱼腥断,楚将军、鞭虎驱龙而起。

空费咸阳三月火,铸就金刀神器。

垓下兵稀,阴陵道隘,月黑云如垒。

楚歌哄发,山川都姓刘矣。

悲泣呼醒虞姬,和伊死别,雪刃飞花髓。

霸业休休骓不逝,英气乌江流水。

古庙颓垣,斜阳老树,遗恨鸦声里。

兴亡休问,高陵秋草空翠。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

鲍鱼的腥味消失,楚国的将军们如同驾驭猛虎驱赶蛟龙般崛起。
白白耗费了咸阳三个月的战火,铸成了无比锋利的金刀神兵。
垓下战场兵少路窄,夜晚乌云密布如同壁垒。
楚歌声起,连山河都似乎改姓刘了。
悲伤地唤醒虞姬,与她诀别,剑光如雪,花瓣纷飞,心如刀割。
英雄末路,乌骓马不再奔腾,英气随江水东流。
古老的庙宇和残破的城墙,夕阳照在老树上,遗恨在乌鸦的叫声中回荡。
国家兴衰无需再问,高陵秋草独自翠绿,空留历史的叹息。

注释

鲍鱼:指鲍鱼的腥味。
楚将军:指楚国的将领。
鞭虎驱龙:比喻指挥有方,能驾驭强大的力量。
咸阳:古代中国都城,此处代指战争地点。
金刀:极言刀的珍贵和锋利。
垓下:楚汉战争中的重要战场。
阴陵:地名,与垓下相连,也是战场。
乌江:长江支流,项羽自刎之处。
遗恨:遗留的遗憾或悔恨。
高陵:地名,可能指项羽的陵墓所在。

鉴赏

这首词以鲍鱼为引,描绘了楚霸王项羽的英勇形象,他如同驾驭猛虎驱赶蛟龙般崛起,但最终在刘邦的攻势下,兵败垓下和阴陵,月黑风高的战场气氛中,楚歌声起,江山易主,令人悲叹。词人借虞姬之死和乌江自刎的典故,展现了项羽的英雄末路和霸业消亡。庙宇荒废,夕阳西下,鸦鸣声中充满了历史的遗憾。最后,词人感叹兴亡之事不必深究,只留下陵墓边的秋草与翠色,象征着历史的流转与无常。整体上,此词情感深沉,对项羽的悲剧命运寄予了深深的同情与感慨。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

水龙吟.金陵雪后西望

不知玄武湖中,一瓢春水何人借。

裁冰剪雨,等闲占断,桃花春社。

古阜花城,玉龙盐虎,夕阳图画。

是东风吹就,明朝吹散,又还是、东风也。

回首当时光景,渺秦淮、绿波东下。

滔滔江水,依依山色,悠悠物化。

璧月琼花,世间消得,几多朝夜。

笑乌衣、不管春寒,只管说、兴亡话。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.九日登城

荒城落日西风,满街芳草无行路。

楼台羽化,萤飞故苑,蛩吟残础。

不减承平,半湖秋月,隔溪烟树。

慨江南风景,一朝如许,教人恨、王夷甫。

对酒强推愁去。酒醒来、愁还如故。

青萍三尺,阴符一卷,土花尘蠹。

试问黄花,花知余否,沈吟无语。

拍阑干,空羡平沙落雁,沧波归鹭。

形式: 词牌: 水龙吟

水调歌头.寄奥屯竹庵察副留金陵约游扬州不果

腰缠十万贯,骑鹤上扬州。

诗翁那得有此,天地一扁舟。

二十四番风信,二十四桥风景,正好及春游。

挂席欲东下,烟雨暗层楼。紫绮冠,绿玉杖,黑貂裘。

沧波万里,浩荡踪迹寄浮鸥。

想杀南台御史,笑杀南州孺子,何事此淹留。

远思渺无极,日夜大江流。

形式: 词牌: 水调歌头 押[尤]韵

诉衷情令.濡溪悼旧

曲屏深院赴幽期。心事梦云知。

佩环零乱何处,江上草离离。

日平西,天似幕,月如眉。

依稀还记,两岸杨花,送上船时。

形式: 词牌: 诉衷情令