月夜江渎池纳凉

微径荒城曲,丛祠野水边。

月能从我醉,风欲驾人仙。

静看黏萤草,遥闻采芡船。

热官那有此,留滞莫尤天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

弯曲的小路通向荒废的城池,周围是野外的水边设有祠堂。
明亮的月光仿佛能理解我醉意,清风似乎想载着我飞升成仙。
静静地观察着粘附在草叶上的萤火虫,远远地听到采芡的船只传来声音。
忙碌的官员怎会有这样的闲情逸致,困顿停留时不要怨天尤人。

注释

微径:狭窄的小路。
荒城:废弃的城市。
曲:弯曲。
丛祠:零散的祠堂。
野水边:野外的水边。
月能:月亮仿佛能够。
我醉:我喝醉了。
风欲:清风好像想要。
驾人仙:载着人飞升成仙。
黏萤草:粘附在草上的萤火虫。
遥闻:远远地听到。
采芡船:采芡(芡实)的船。
热官:忙碌的官员。
那有:哪有。
此:这样的景象。
留滞:停留。
尤天:埋怨上天。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚在荒僻的小径和野外祠堂附近,临近一条溪流的情景。月光洒下,仿佛与诗人的醉意相伴,轻风似乎也带来了飘渺的仙气。他静静地观察着萤火虫在草间飞舞,远处传来采芡舟的声响。诗人感叹,在这宁静的夜晚,忙碌的官员怎会有这样的闲暇享受,他将滞留此处归咎于天意,流露出对官场生活的厌倦和对自然的向往。整首诗以月夜景色为背景,表达了诗人超脱尘世的心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

月夜泛小舟湖中三更乃归

落日愁思把钓钩,南邻借得采菱舟。

湖心月上明如昼,树杪风生冷逼秋。

壮岁功名惭汗马,暮年心事许沙鸥。

桐江一叶真奇策,莫为儿曹作滞留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

水乡泛舟二首(其一)

终朝流汗浃衣褠,怅望何时枕簟秋。

作雨未成徒益热,举杯不醉更添愁。

悲歌易水轻燕侠,对泣新亭笑楚囚。

别有生涯君会否,烟波无际弄孤舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

水乡泛舟二首(其二)

赤日黄尘不自聊,泛溪且用沃枯焦。

隔林犬吠村墟近,掠面风来酒力消。

远火微茫知夜绩,长歌断续认归樵。

扁舟不尽凌风兴,却著青鞋踏野桥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

水亭

日淡暑犹薄,雨馀风更清。

翛然水亭立,试此葛衣轻。

晒粉怜孤蝶,穿枝喜晚莺。

谁知簿书里,也复得吾生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵