石林董先生年八十七厚斋詹先生年八十四会于文溪月湾赋诗次韵奉寄

石林居士詹山老,鹤骨山清出秀眉。

己卯相逢芹泮日,戊申共釂菊花枝。

年华迅若东流去,道貌岿然太古遗。

不恨文溪不同会,续貂犹得寄篇诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

石林居士詹山老,鹤骨山清出秀眉。
在己卯之日相遇于芹泮,共饮菊花酒时已届戊申。
时光如流水般迅速流逝,他的风貌如太古遗风,庄重不变。
虽遗憾未能与文溪同聚,但通过诗篇仍能传递心意。

注释

石林居士:对詹山老人的雅号。
鹤骨:形容老人清瘦如鹤。
山清:形容人品高洁。
秀眉:形容眉毛清秀。
芹泮:学府或聚会之地,古人以芹菜比喻学问,故称。
戊申:干支纪年中的一个组合,表示时间。
共釂:一起举杯共饮。
年华:岁月。
迅若:如同。
东流去:向东流逝,比喻时光飞逝。
岿然:稳固不动的样子。
太古遗:古代遗留的风范。
文溪:可能指另一位诗人或友人。
续貂:典故,指在旧文后添加,这里指通过诗作交流。
寄篇诗:寄送诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐瑞为庆祝石林居士詹山老与厚斋詹先生在文溪月湾相聚八十高龄时所作,表达了对两位老友的敬仰和对他们岁月如流、风采依旧的感慨。首句描绘了詹先生的仙风道骨,"鹤骨山清出秀眉"形象生动。接着写两人在芹泮之日相遇,共享菊花佳酿,体现了他们的雅趣和友谊。"年华迅若东流去"感叹时光飞逝,而"道貌岿然太古遗"则赞美他们如太古人一样气质稳重。最后,诗人以"不恨文溪不同会,续貂犹得寄篇诗"表达虽未能常聚,但通过诗篇传递情谊,足见其深厚的情谊。整首诗情感真挚,语言简洁,富有画面感,展现了对老年人生活的敬意和对友情的珍视。

收录诗词(362)

徐瑞(宋)

成就

不详

经历

南宋度宗咸淳间应进士举,不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗,叔父洁山居士,弟可玉、宗玉,从弟楚玉、兰玉皆有文才,次第任散官。所著则《松巢漫稿》,卒年七十一。吴存挽之曰:“善人已矣,空留千百年番水之名;后世知之,当在数十卷松巢之稿!”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云:“江北江南老弟昆,三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白,悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇,巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月,照我溪南水竹村。”

  • 字:山玉
  • 号:松巢
  • 籍贯:江西鄱阳
  • 生卒年:1255~1325

相关古诗词

仲春留周氏馆中与仲退怡如剧论旬日而后返二君寄诗次韵为谢

番君远韵众辟易,崖仙清致莫谁何。

二士共谈敦古谊,一夫独醉许高歌。

人疑桑下留何久,我喜锋前悟已多。

会见渔樵成保社,典衣先自买青蓑。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

仲退示芳洲閒居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退(其二)

老子文章兴尚狂,看花可复梦名场。

谁怜用意平生苦,欲俟知音来世长。

郢俗但能听下里,骚人更待赋高唐。

年来颇欲焚吾砚,蓑笠田间百念忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

仲退示芳洲閒居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退(其三)

翟公莫厌雀罗门,杜老甘居独树村。

谔谔固应贤唯唯,昭昭元不似昏昏。

穷居有分行吾意,君子观人论所存。

未必钟期旷千载,兴来一再抚桐孙。

形式: 七言律诗 押[元]韵

仲退示芳洲閒居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退(其一)

契阔难逢笑口开,溪云山雨首频回。

未能千橘为身计,尚笑三槐待子栽。

我道从来高勇退,君诗况自耻嗟来。

有亲可养人生乐,拚取馀年学老莱。

形式: 七言律诗 押[灰]韵