寄友人

西风又开菊,久客意如何。

旧国天涯远,清砧月夜多。

明时难际会,急景易蹉跎。

抱玉终须献,谁言恋薜萝。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

秋风又吹起了菊花,久居他乡心情如何。
故乡远在天边,夜晚的砧声和皎洁月色更显寂寥。
在明君当政的时代难以逢时,时光匆匆易逝让人遗憾。
我怀揣着美玉终究要献给朝廷,谁又能说我不向往官场呢。

注释

西风:秋风。
久客:长期在外的人。
旧国:故乡。
天涯:形容极远的地方。
急景:迅速流逝的光阴。
抱玉:比喻怀才不遇或珍藏才能。
薜萝:藤蔓植物,古人常以之自比隐士生活。

鉴赏

这首诗是唐代诗人姚鹄的作品,名为《寄友人》。从诗中可以感受到诗人对遥远故乡和久别亲朋的深切思念与不舍。

"西风又开菊,久客意如何。"

这里借助秋天西风下的菊花,表达了诗人作为久居异乡的游子,对家国的怀念之情。菊花常被用来象征坚贞和高洁,此处则是对遥远故土的一种触动。

"旧国天涯远,清砧月夜多。"

诗人通过对“旧国”的回忆,强调了与家乡的距离感以及时间的流逝。这里的“清砧”指的是秋夜里清脆的砧声,而“月夜多”则是表达了时光的漫长和孤独的夜晚。

"明时难际会,急景易蹉跎。"

这两句诗表达了时间流逝、人事变迁的无常,以及难以预料的人生际遇。诗人感叹在日月匆匆中,美好时光不易把握,而悲欢离合更是转瞬即逝。

"抱玉终须献,谁言恋薜萝。"

最后两句则是在表达对朋友的深情厚谊。诗人手中的玉象征着纯洁和珍贵,是他想送给远方友人的礼物。而“谁言恋薜萝”则是说尽管有人可能会误解他对故土的情感,但他的心中只有对朋友的真挚情意。

总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发,展现了作者深沉的乡愁与友情,以及面对时光流逝时的无奈和珍惜。

收录诗词(37)

姚鹄(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄雍陶先辈

知音杳何处,书札寄无由。

独宿月中寺,相思天畔楼。

露凝衰草白,萤度远烟秋。

怅望难归枕,吟劳生夜愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄赠许璋少府

若说君高道,何人更得如。

公庭唯树石,生计是琴书。

诗句峭无敌,文才清有馀。

不知尺水内,争滞北溟鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

野寺寓居即事二首(其一)

南山色当户,初日半檐时。

鹤去卧看远,僧来嫌起迟。

窗明云影断,庭晓树阴移。

何处题新句,连溪密叶垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

野寺寓居即事二首(其二)

古寺更何有,当庭唯折幢。

伴僧青藓榻,对雨白云窗。

暝色生前岭,离魂隔远江。

沙洲半藜草,飞鹭白双双。

形式: 五言律诗 押[江]韵