这首清代胡在恪的《张翁止宿》描绘了一幅秋日傍晚的画面。首句“檐云叆叇倚江边”写出了江边屋檐下浓厚的云雾缭绕，营造出一种宁静而略带凄迷的氛围。接着，“篱菊萧疏暮柳前”则点明了季节，篱笆边的菊花稀疏开放，晚风吹过，柳树摇曳，显出几分秋意和寂寥。
颔联“汉上抱来空有瓮，成都卜后并无钱”通过张翁的境遇，展现了他生活的困顿，虽然怀揣着空瓮，期待着从成都卜卦后有所收获，但现实却是囊中羞涩，无钱可得。
颈联“榻悬客梦生残月，酒醒乡关隔晓天”进一步刻画了张翁的孤独与思乡之情，他在异乡的床榻上做着归乡之梦，醒来时却发现与故乡的距离更远，只能在酒醒后的清晨遥望远方的家乡。
尾联“莫道一廛犹小隐，青羊相忆计何年”表达了诗人对张翁的劝慰，即使生活简陋，也算隐居，但对青羊（可能指青羊宫或青羊区，代指成都）的思念之情深重，不知何时才能相见。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了张翁的生活状态和情感世界，既有对生活的感慨，也有对友情的珍视，展现了清人对人生际遇的深刻理解和同情。
