司马君实遗甘草杖

美草将为杖,孤生马岭危。

难从荷筱叟,宁入化龙陂。

去与秦人采,来扶楚客衰。

药中称国老,我懒岂能医。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

茂盛的草木将制成拐杖,孤独生长在马岭上显得危险。
难以跟随荷篠的老人,宁愿进入化龙的池塘。
离开去帮助秦地的人采集,回来扶持楚地的客人衰弱。
药中被称为国老,我懒散又怎能治愈他人。

注释

美草:茂盛的草木。
杖:拐杖。
孤生:孤独生长。
马岭:地名,可能指特定的山岭。
危:危险。
荷筱叟:荷篠的老人,指隐居或有德行的长者。
化龙陂:传说中龙变化的地方,比喻神秘或理想的地方。
秦人:泛指秦地的人。
楚客:指来自楚地的客人,也可指旅人。
衰:衰弱。
国老:古代对年高德劭者的尊称。
懒:懒散。
医:治疗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《司马君实遗甘草杖》。诗中,梅尧臣以甘草杖为题材,表达了对友人司马君实的敬意和对其健康的关切。首句“美草将为杖”形象地描绘了甘草杖的制作材料,暗示其珍贵和实用性。接下来,“孤生马岭危”暗指司马君实的境遇可能较为艰难,生活道路崎岖。

“难从荷筱叟,宁入化龙陂”进一步表达了对司马的关心,意思是说他不愿司马君实像荷筱老人那样辛苦劳作,宁愿他能安享晚年,如龙归池塘般自在。后两句“去与秦人采,来扶楚客衰”则寓言性地写司马君实的草药之德,如同国老一般,具有疗愈之力,但诗人自谦地说自己懒散,恐怕无法真正帮助朋友疗疾。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过甘草杖这一物象,传达出对友情的深厚和对友人命运的关怀,体现了梅尧臣诗歌的人文关怀和深沉的情感表达。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

司徒陈公挽词二首(其二)

公在中书日,朝廷百事崇。

王官多不喜,天子以为忠。

富贵人间少,恩荣殁更隆。

若非笳鼓咽,寂寞奈秋风。

形式: 古风 押[东]韵

司徒陈公挽词二首(其一)

位至三公有,恩加赐谥无。

再调金铉鼎,屡剖玉麟符。

已叹鸾同穴,还嗟凤欠雏。

拥途看卤部,谁为毕三虞。

形式: 古风 押[虞]韵

四月十三日唐店寄钱推官

昨夜月如水,君能携酒来。

破除愁闷去,洗荡肺肠开。

露气林间落,河声地底回。

相知不须早,语合自无猜。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

外兄施伯侃下第赴并门叔父招

共是干时者,同为失意人。

言趋太原召,如慰宛陵亲。

笳鼓听临塞,琴书未离身。

别君无斗酒,当识士安贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵