忆归

新城非故里,终日想柴扃。

兴罢花还落,愁来酒欲醒。

何人初发白,几处乱山青。

远忆湘江上,渔歌对月听。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

新城并非故乡,整天思念简陋的小屋。
游玩的兴致过后,花儿也随风飘落;忧愁涌上心头,酒意似乎要消散。
不知是谁首先两鬓斑白,周围零乱的山峦却依旧青翠。
遥想湘江之上,独自对着明月倾听渔歌。

注释

新城:指新建的城市或住所。
故里:故乡。
柴扃:简陋的小屋,柴门。
兴罢:游玩或兴趣结束后。
花还落:形容花儿随风凋谢。
酒欲醒:酒意快要消退。
何人:指不明确的人。
初发白:开始出现白发。
乱山:杂乱无序的山峦。
湘江:中国湖南省的河流,这里代指远方的家乡。
渔歌:渔民唱的歌。
月:月亮。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对故乡的深切思念和对自然景物的细腻感受。"新城非故里,终日想柴扃"表达了诗人在异地对家园的怀念之情,"柴扃"象征着家园的平静与温馨。"兴罢花还落,愁来酒欲醒"则是通过对景物的观察来抒发自己的愁绪,花落和酒醒都暗示了欢乐难以持久,愁思不期而至。

接下来的"何人初发白,几处乱山青"诗句中,"初发白"可能是指头发早白,象征着时光流逝和年华老去。"几处乱山青"则描绘了一片荒凉的山色,暗示了心中的不宁静。

最后,"远忆湘江上,渔歌对月听"表达了诗人对遥远故乡的深切思念,通过想象自己在湘江边听渔夫唱歌来慰藉自己的离愁。整首诗语言简洁,意境幽深,充分展示了诗人的情感和艺术功力。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

忆齐安郡

平生睡足处,云梦泽南州。

一夜风欺竹,连江雨送秋。

格卑常汩汩,力学强悠悠。

终掉尘中手,潇湘钓漫流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

忆游朱坡四韵

秋草樊川路,斜阳覆盎门。

猎逢韩嫣骑,树识馆陶园。

带雨经荷沼,盘烟下竹村。

如今归不得,自戴望天盆。

形式: 五言律诗 押[元]韵

见刘秀才与池州妓别

远风南浦万重波,未似生离别恨多。

楚管能吹柳花怨,吴姬争唱竹枝歌。

金钗横处绿云堕,玉箸凝时红粉和。

待得枚皋相见日,自应妆镜笑蹉跎。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

见穆三十宅中庭海榴花谢

矜红掩素似多才,不待樱桃不逐梅。

春到未曾逢宴赏,雨馀争解免低徊。

巧穷南国千般艳,趁得春风二月开。

堪恨王孙浪游去,落英狼籍始归来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵