自儆

牛解谨藏刀,羊亡密补牢。

达人忧禄厚,奇祸出名高。

所要怀全璧,宁当耻缊袍。

世间俱癣疥,何事苦爬搔。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

牛儿谨慎地收起刀具,羊群丢失后赶紧修补围栏。
智者忧虑过多的俸禄,显赫的名声常带来意外灾祸。
他追求的是保全完美,宁可忍受破旧的袍子而感到羞耻。
世人都在忙于琐事,为何还要苦苦挣扎?

注释

牛:指牛儿。
解:解开,此处指收起。
谨:谨慎。
藏:隐藏。
羊:羊群。
亡:丢失。
密:秘密,悄悄地。
补:修补。
牢:围栏。
达人:通达事理的人。
忧:忧虑。
禄:俸禄。
厚:多。
奇祸:意外的灾祸。
出:产生。
名:名声。
高:显赫。
所要:追求的。
怀:怀着,拥有。
全璧:完整的玉璧,比喻完美无缺的事物。
宁:宁愿。
当:当作。
耻:感到羞耻。
缊袍:破旧的袍子。
世间:世间众人。
俱:都。
癣疥:皮肤病,比喻微不足道的小事。
爬搔:挣扎,挠痒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自儆》,通过比喻和象征手法,表达了作者对于个人名利的反思和警醒。首联“牛解谨藏刀,羊亡密补牢”以牛不再轻易展示力量(藏刀),羊失后立即修补围栏(补牢)来寓意人应低调行事,防患未然。颔联“达人忧禄厚,奇祸出名高”进一步阐述,明智的人忧虑过多的俸禄可能带来的隐患,而名声显赫往往伴随着意想不到的风险。颈联“所要怀全璧,宁当耻缊袍”表明作者宁愿保持清廉,不为权位所累,也不愿因追求华丽的生活而羞耻。尾联“世间俱癣疥,何事苦爬搔”则以皮肤病瘙痒作比,形象地表达出对世间纷扰和无谓追求的厌倦,倡导淡泊名利的态度。

总的来说,这首诗是陆游对自己以及世人的告诫,提倡内敛、谦逊和清廉的生活态度,具有深刻的道德教诲意义。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自儆二首(其二)

经术吾家事,躬行更不疑。

仁常为己任,清每畏人知。

古训必三复,危途仍十思。

兢兢死方已,宁论迫期颐。

形式: 五言律诗 押[支]韵

自嘲

贪禄忘归秪自羞,一窗且复送悠悠。

镜明不为人藏老,酒薄难供客散愁。

正得虚名真画饼,元非大器愧函牛。

年来事业君知否,高束诗书学问囚。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

自嘲

儒生穷事业,老去转荒唐。

长日中分睡,残年有底忙。

书常懒终卷,诗亦少成章。

忽弃蓬窗去,花前又一觞。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

自嘲

穷途久矣叹吾衰,双鬓新添几缕丝。

身是在家狂道士,心如退院病禅师。

极知勾漏求丹药,不及衡阳卖漉篱。

习气若为除未尽,小轩风月又成诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵