次韵道辅丈荆州吟四首(其三)

田园岁晚欲榛芜,短褐苍颜与世疏。

华屋徒惊栖万卷,伤心投老已捐书。

形式: 古风 押[鱼]韵

翻译

乡村年底接近荒芜,穿着粗布衣的我面容苍老,与世隔绝。
华丽的房屋只让人惊叹藏书之多,但如今我年老心伤,已经不再读书。

注释

榛芜:形容草木丛生,荒凉破败。
短褐:粗布衣服,指简朴的衣物。
华屋:华丽的房屋,形容富贵人家住所。
捐书:舍弃书籍,这里指不再阅读。

鉴赏

这是一首描绘田园生活与个人学问的诗句。开篇“田园岁晚欲榛芜,短褐苍颜与世疏”表达了诗人在乡村度过的时光随着年华的增长而变得悠闲自得,与世俗的纷争渐行渐远。"榛芜"形容田园晚年的平淡生活,而"短褐苍颜与世疏"则透露出诗人对世事的超然和淡泊。

接着“华屋徒惊栖万卷,伤心投老已捐书”表达了诗人对于学问的执着与放弃。"华屋"指的是装饰豪华的书房,而"徒惊栖万卷"则意味着书房内堆满了书籍,但都未能给予诗人真正的满足感。"伤心投老已捐书"表达了诗人对于学问的追求虽然历经岁月,终究感到心痛,并在年迈之际选择放弃这些曾经孜孜不倦追寻的知识。

整体而言,这首诗反映了诗人对田园生活的向往,以及对个人学问追求的复杂情感。

收录诗词(351)

吴则礼(宋)

成就

不详

经历

公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代

  • 籍贯:今湖北阳新)

相关古诗词

次韵道辅丈荆州吟四首(其二)

故人高枕闭柴荆,应恨平生谩一经。

下榻每怜挥白羽,挽溪仍喜得红菱。

形式: 古风

次韵道辅丈荆州吟四首(其一)

楚橘秋高千树黄,赤湖城畔晚烟长。

风尘满地麒麟老,血汗无因污锦缰。

形式: 古风 押[阳]韵

自太和冲雪归而旅雁数鸣据鞍偶作书赠令权元凯

休论驼背锦模糊,且试腰间金仆姑。

边头可是怜侬辈,忽作徐熙雪雁图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

自太和冲雪归据鞍偶作书赠令权元凯

老去龙纹匕,平生兽锦袍。

端知有奇语,大雪满弓刀。

形式: 五言绝句 押[豪]韵