閒居二首(其一)

空庭罗雀网,应似翟侯居。

多病惟寻药,忘机不著书。

僧来留石鼎,人在典金鱼。

惟有南窗睡,春来分不疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

庭院空荡无人,如同翟侯的居所。
因病四处寻觅药材,不再有心著书立说。
僧人来访,留下石鼎作纪念,而我寓居之处只有金鱼相伴。
每日只有南窗下安睡,春天来临,我也不会被打扰。

注释

空庭:空荡的庭院。
罗雀:没有飞鸟。
翟侯:古代官职名,这里比喻人迹罕至。
居:住所。
多病:身体多病。
惟:只。
寻药:寻找药物。
忘机:忘记世俗机心。
僧来:僧人到来。
石鼎:古时煮药或烧水的器物。
典:收藏。
金鱼:象征闲适生活。
南窗:南边的窗户。
睡:睡觉。
春来:春天来临。
分不疏:不受打扰。

鉴赏

这首诗描绘了诗人闲居时的清寂生活。"空庭罗雀网"一句,以庭院中空荡荡的景象暗示了诗人的孤独,如同翟侯的居所一般冷清。"多病惟寻药"表达了诗人身体状况不佳,只能靠寻觅草药来维持健康,反映出他的淡泊与无奈。"忘机不著书"进一步揭示了诗人不追求世俗功名,无心著述的隐逸心境。

"僧来留石鼎"写僧侣来访,留下石鼎煮茶,增添了少许禅意与人情味。"人在典金鱼"则借典故表达生活的简朴,即使典当财物,也只是为了日常所需,而非奢华享受。最后,"惟有南窗睡,春来分不疏",诗人选择在南窗下安然入睡,享受春天的到来,显示出他对宁静生活的执着和对自然的亲近。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和简洁的笔触,展现了诗人闲居生活的清贫、淡泊以及对自然与宁静的向往,体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

和张公达暮春寄宋使君

独绕栏干正惜春,不堪西望陇头云。

弄烟细柳才三尺,著地残花厚一分。

梁苑草深平似熨,秦关山煖翠如薰。

骑鲸李白时过我,未引金尊先说君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

夜怀

独倚青桐听鼓声,参旗历落上三更。

凉风卷雨忽中断,明月背云还倒行。

赖有清吟消意马,岂无美酒破愁城。

是非人世何须校,方外曾师阮步兵。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

往年与刘元忠诸公寻春夜归今兹卧病感而成篇

已醒又醉倦游客,乍雨却晴寒食天。

共系紫骝芳树下,却随红烛落花前。

层城已报黄金锁,外苑犹贪碧草眠。

明月春风依旧好,竹溪散尽酒中仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

明皇

四海不摇草,九重藏祸根。

十年傲尧舜,一笑破乾坤。

羌貊皆冠冕,豺狼尽子孙。

潼关兵已破,会忆老臣言。

形式: 五言律诗 押[元]韵