译

七言(其六十五)

唐-吕岩

铁镜烹金火满空，碧潭龙卧夕阳中。

麒麟意合乾坤地，獬豸机关日月东。

三尺剑横双水岸，五丁冠顶百神宫。

闲铺羽服居仙窟，自著金莲造化功。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

熔炼铁镜映照着满天金火，碧绿潭水中的龙静卧在夕阳中。
麒麟的心意包容天地，獬豸的机关象征着日月东升。
三尺利剑横跨在两条水边，五丁力士的冠冕高耸百神宫殿。
悠闲地穿着羽衣居住在仙人洞穴，自己亲手打造金莲，成就了造化的功绩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了神奇与玄幻的色彩。开篇“铁镜烹金火满空”一句，便给人以强烈的视觉冲击，似乎是在描述一种炼丹制药的情形，但这里的“铁镜”和“烹金”已超出实用层面，而是构建了一种仙境中的神奇景象。

紧接着，“碧潭龙卧夕阳中”则描绘了一个宁静而又充满生机的自然景观。碧潭之中，龙蛇蜿蜒，夕阳的余晖洒在水面上，仿佛是一幅动人心魄的山水画。

“麒麟意合乾坤地”和“獬豸机关日月东”，则是对宇宙秩序与神秘力量的象征性表达。麒麟代表祥瑞，獬豸乃是古代传说中的猛兽，这里似乎在暗示一种超自然的和谐与平衡。

“三尺剑横双水岸”和“五丁冠顶百神宫”，则给人一种武士或仙人的英姿飒爽之感。三尺剑横亘，五丁冠戴，仿佛是对勇猛力量与精神世界的赞美。

最后，“闲铺羽服居仙窟”和“自著金莲造化功”，则描绘了一个隐逸高士或仙人的生活状态。闲适地铺开羽衣，在幽深的洞府中修炼，自主创作金莲，进行着超凡脱俗的修行。

整首诗通过对自然景观、神秘力量和仙境生活的描绘，展现了诗人对超验世界的向往与追求，同时也展示了诗人的丰富想象力和精湛的艺术造诣。

会员贡献

贡献类型: 翻译
会员昵称: 吟游诗人
提交时间: 2024-09-05
贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-04
收录诗词(326)首

吕岩(唐)

成就

不详

经历

也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人

  • 号:纯阳子
  • 籍贯:自称回道

相关古诗词

译注

七言(其六十六)

唐-吕岩

本末无非在玉都，亦曾陆地作凡夫。

吞金食气先从有，悟理归真便入无。

水火自然成既济，阴阳和合自相符。

炉中炼出延年药，溟渤从教变复枯。

形式: 七言律诗 押[虞]韵
译注

七言(其六十七)

唐-吕岩

随缘信业任浮沈，似水如云一片心。

两卷道经三尺剑，一条藜杖七弦琴。

壶中有药逢人施，腹内新诗遇客吟。

一嚼永添千载寿，一丸丹点一斤金。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

七言(其六十八)

唐-吕岩

无名无利任优游，遇酒逢歌且唱酬。

数载未曾经圣阙，千年唯只在仙州。

寻常水火三回进，真个夫妻一处收。

药就功成身羽化，更抛尘坌出凡流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵
译

七言(其六十九)

唐-吕岩

琴剑酒棋龙鹤虎，逍遥落托永无忧。

闲骑白鹿游三岛，闷驾青牛看十洲。

碧洞远观明月上，青山高隐綵云流。

时人若要还如此，名利浮华即便休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵