冬晚与诸文士会太仆田卿宅

从容启华馆,馔玉复烧兰。

是岁兹旬尽,良宵几刻残。

风回松竹动,人息斗牛寒。

此后思良集,须期月再圆。

形式: 五言律诗

翻译

悠然地开启华美的馆舍,餐桌上摆放着精美的食物,香气犹如焚烧兰草般芬芳。
这一年即将结束的这个十天周期里,美好的夜晚还剩下多少时光。
风儿吹过,松树和竹林随之摇动,人们在夜空中最亮的斗牛二星下感受着寒冷。
此后的日子里回想这美好的聚会,我们需要等待下一个月圆之时再次相聚。

注释

从容:悠然自得的样子。
启:打开。
华馆:华丽的馆舍或宴会场所。
馔玉:比喻食物精美如玉。
烧兰:形容香气如同焚烧兰草,非常芬芳。
是岁:这一年。
兹旬:这个十天的时间段,古代一旬为十天。
尽:结束。
良宵:美好的夜晚。
几刻:多少时间单位,此处指剩余的时间不多。
风回:风儿吹回、吹过。
松竹动:松树和竹子随风摇动。
人息:人们休息或静止。
斗牛:星宿名,这里指天空中的斗宿和牛宿,泛指夜空。
寒:感到寒冷。
此后:之后的日子里。
思良集:回想这次美好的聚会。
须期:需要等待。
月再圆:下一次月圆的时候,比喻团圆的时刻。

鉴赏

这首诗描绘了一场在华馆中举行的宴会,气氛从容不迫,玉石制成的食器被重新加热,而香兰也再次散发出迷人的芬芳。时间已经接近岁末,夜晚美好,但时光却只剩下几点钟。外面风吹过松竹,发出了沙沙的声音,而室内的人们安静下来,只有斗牛的寒气尚存。这场宴会之后,诗人期待着再次与良宵集众,在月亮再次圆满之时。

诗中通过对细节的描写,如馔玉、烧兰、风回松竹动、人息斗牛寒等,将宴会现场和冬夜环境的氛围描绘得淋漓尽致,展现了诗人的感官体验与情感态度。同时,诗人也表达出了对未来聚会的期待,这种期待中带有一丝对美好时光的珍惜和不舍。

收录诗词(94)

无可(唐)

成就

不详

经历

唐代诗僧,俗姓贾,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体

  • 籍贯:范阳(今河北涿州)

相关古诗词

春晚喜悟禅师自琉璃上方见过

琉璃师到城,谈性外诸经。

下岭雪霜在,近人林木清。

苔痕深草履,瀑布滴铜瓶。

乐问山中事,宵言彻晓星。

形式: 五言律诗

百舌鸟二首(其一)

千愁万恨过花时,似向春风怨别离。

若使众禽俱解语,一生怀抱有谁知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

百舌鸟二首(其二)

长截邻鸡叫五更,数般名字百般声。

饶伊摇舌先知晓,也待青天明即鸣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

示宋善威

月落三株树,日映九重天。

良夜欢宴罢,暂别庚申年。

形式: 五言绝句 押[先]韵