迎春乐.立春

宝幡彩胜堆金缕,双燕钗头舞。人间要识春来处。天际雁,江边树。故国莺花又谁主。念憔悴,几年羁旅。把酒祝东风,吹取人归去。

形式: 词牌: 迎春乐

翻译

人们头上戴着幡胜舞动着纸做的双双春燕,剪彩缕金,热闹异常,载歌载舞。然而真正知道春天到来的,是从故国南方飞来的大雁和被春风染绿的树木。风雨迷茫的故国啊,如今谁主沉浮,回想自己面色憔悴形容枯槁,出使金国已经数年被囚,举杯祝愿着强劲的东风,请把我吹送回江南故土!

注释

宝幡、彩胜:用有色岁绢或纸,剪成的双燕、小幡、人形、花朵等头饰。
镂金错彩的称“金缕”。
钗头:钗的首端。
莺花:莺啼花开。
羁旅:寄居异乡。
把酒:手执酒杯,谓饮酒。

鉴赏

这首宋末金初宇文虚中的《迎春乐·立春》描绘了春天到来时的景象和词人的思乡之情。"宝幡彩胜堆金缕",以华丽的装饰物象征新春的热闹与喜庆,"双燕钗头舞"则通过燕子的形象,寓意春天的生机与活力。词人借"人间要识春来处"表达对春天源头的追寻,接着以"天际雁,江边树"寄托对远方故乡的思念,大雁南飞和江边的树木都成为他乡愁的载体。

"故国莺花又谁主"一句,感叹春光依旧,而自己却远离家乡,无人照管那昔日的美好。"念憔悴、几年羁旅"直接抒发了词人多年漂泊的艰辛与内心的憔悴。最后,词人借"把酒祝东风,吹取人归去",向春风祈愿,希望春风能将自己吹回故乡,表达了强烈的思乡之情和对团聚的渴望。整首词情感深沉,语言优美,富有画面感,展现了词人独特的春天意象和浓郁的离愁别绪。

收录诗词(56)

宇文虚中(宋末金初)

成就

不详

经历

宋朝爱国大臣、诗人。初名黄中,宋徽宗亲改其名为虚中,别号龙溪居士。宋徽宗大观三年(1109)进士,官至资政殿大学士,南宋时出使金国被扣,被迫官礼部尚书、翰林学士承旨,封河内郡开国公,并被尊为“国师”,后因图谋南奔而被杀

  • 字:叔通
  • 籍贯:成都广都(今成都双流)
  • 生卒年:1079~1146

相关古诗词

过浑源留别田仲祥同知节使

金台前梦杳无踪,一阻云山莫计重。

双鲤附书常不达,两萍浮海偶相逢。

燕南落日车分辙,代北春风酒满钟。

明日去留牵世务,灯前谈笑且从容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

晋宁感兴

莫将官况说葭芦,一味萧条称鄙夫。

老圃不禁蔬代肉,樵丁还喜炕连厨。

儿音半已渐秦晋,乡信无因接鲁洙。

三见秋风落庭树,年年归意负莼鲈。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

晚泊济阳

江北秋阴一半晴,晚凉留与客襟清。

水边画角孤城莫,云底残阳远树明。

旅雁为谁来有信,断蓬如我去无程。

寥寥天地谁知已,村酒悠然只独倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

九华山天台峰新晴晓望

一莲峰簇万花红,百里春阴涤晓风。

九十莲华一齐笑,天台人立宝光中。

形式: 七言绝句 押[东]韵