晚泊济阳

江北秋阴一半晴,晚凉留与客襟清。

水边画角孤城莫,云底残阳远树明。

旅雁为谁来有信,断蓬如我去无程。

寥寥天地谁知已,村酒悠然只独倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

江北的秋天多阴天,偶尔放晴,傍晚的凉意让人感到清爽。
水边传来孤单的号角声,孤城在暮色中显得寂静,远处的树木在夕阳下清晰可见。
迁徙的大雁不知为谁而来,似乎传递着某种讯息;我就像随风飘荡的断蓬,没有归宿的方向。
在这空旷寂寥的世界里,只有我自己知道这份孤独,只能独自喝着乡村自酿的酒消遣。

注释

江北:指长江以北地区。
晚凉:傍晚的凉意。
画角:古代军中的乐器,声音凄厉。
断蓬:比喻漂泊无定的人。
寥寥:形容空旷、稀疏。
村酒:乡村自酿的酒。

鉴赏

这首金代朱自牧的《晚泊济阳》描绘了一幅秋天傍晚的江边景色。首句"江北秋阴一半晴",以对比的手法展现了秋天阴晴不定的特点,江北地区一半被晴空所照,一半笼罩在淡淡的阴霾中,形成鲜明的视觉效果。

"晚凉留与客襟清",诗人感受到傍晚的凉意,特意留连以让客人也感受到这份清爽,流露出主人的好客之情。

"水边画角孤城莫",通过远处孤城的号角声,渲染出一种孤寂的氛围,暗示了诗人旅途中的孤独感。

"云底残阳远树明",夕阳低垂在云层之下,远处的树木在余晖中显得格外清晰,画面富有诗意,寓含着时光流逝的感慨。

"旅雁为谁来有信",诗人借旅雁的形象,表达对远方亲人的思念和期待,同时也暗示自己漂泊无定的生活状态。

"断蓬如我去无程",以断蓬自比,形象地表达了诗人如同断了根的蓬草,不知何去何从的迷茫和无奈。

最后两句"寥寥天地谁知已,村酒悠然只独倾",诗人感叹天地之大,却无人理解自己的孤独,只能独自在乡村小酌,借酒浇愁,流露出深深的孤独和寂寞之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日黄昏的景色,融入了诗人的情感,展现出旅途中的孤寂和对家的思念。

收录诗词(20)

朱自牧(金)

成就

不详

经历

(约公元一一五五年前后在世)字好谦。生卒年均不详,约金海陵王贞元末前后在世。皇统中进士

  • 籍贯:棣州厌次

相关古诗词

九华山天台峰新晴晓望

一莲峰簇万花红,百里春阴涤晓风。

九十莲华一齐笑,天台人立宝光中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

题宗之家初序潇湘图

江南春水碧于酒,客子往来船是家。

忽见画图疑是梦,而今鞍马老风沙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

同儿曹赋芦花

天接苍苍渚,江涵袅袅花。

秋声风似雨,夜色月如沙。

泽国几千里,渔村三两家。

翻思杏园路,鞭袅帽檐斜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

早春

寂寂重寂寂,出门春草齐。

晚芳犹著树,江涨欲平溪。

山暝有时雨,村深何处鸡。

远山缘底恨,故作傍人低。

形式: 五言律诗 押[齐]韵