寄贺子忱

昔岁裁诗远送君,知君未可作闲人。

那知半纪重相见,全似当时只话贫。

推毂向来谁尽力,弹冠从此不谋身。

想当六月苕溪上,万顷荷花一幅巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

昔日我为你写下诗篇,深知你不会是个闲人。
未曾料到,时隔半甲子我们再次相逢,仿佛还是当年谈论贫寒的日子。
一直以来,谁在背后全力推举你,今后我将不再为自己仕途打算。
想象你在六月的苕溪边,万顷荷花如你的头巾般铺展。

注释

昔岁:过去。
裁诗:写诗。
闲人:无所事事的人。
半纪:十五年。
只话贫:只谈贫困之事。
推毂:推荐、提拔。
弹冠:指官员离职或升迁。
苕溪:浙江的一条河流。
万顷荷花:大片的荷花。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《寄贺子忱》。从内容来看,诗中表达了诗人对友人的深情怀念和生活变迁的感慨。

“昔岁裁诗远送君,知君未可作闲人。” 这两句表明诗人在过去写信或作诗远远地送别给友人,而友人并非平凡之辈,暗示友人的才华和能力超乎常人。

“那知半纪重相见,全似当时只话贫。” 半个世纪后再次相见,感觉就像过去只是谈论贫穷一样,这两句表达了时间的流逝和生活的无常,同时也反映出诗人对友情深厚而持久的珍视。

“推毂向来谁尽力,弹冠从此不谋身。” 这里“推毂”可能指的是一种游戏或是需要努力的事情,“弹冠”则是一种修饰头戴物品的行为。诗人通过这两句表达了对过去努力和奋斗生活的回忆,同时也表明自此之后,将不再追求外在的装饰或功名。

“想当六月苕溪上,万顷荷花一幅巾。” 这最后两句则是诗人想象自己在六月的苕溪之上,面对成千上万亩的荷花,就像是一幅巨大的绘画。这不仅描绘了一个美丽的自然景象,也表达了诗人心中对于美好事物的向往和追求。

整首诗通过对过去交往的回忆,对友情的珍视,以及对美好生活的向往,展现了诗人的深厚情感和丰富的情操。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

寄诸洪

彭蠡春生万顷湖,光明相映棣华跗。

鹓雏鸑鷟俱为凤,乳酪醍醐总是酥。

归寿其亲来继踵,无求于世独知吾。

青天一纸雁数字,南北虽殊意不殊。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

寄鸬鹚源方允迪江子我

世间豺虎正争岐,隐去何妨九曲迷。

怀人梦到北山北,卜邻意欲西枝西。

麦云已有饱气象,梅雨又烦诗品题。

他日篮舆入源去,尚期趺坐对青藜。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

寄符正民

体力今何似,函书阙到门。

匆匆缘不暇,负负复何言。

此日忘疏远,明公实见存。

扪参怀蜀道,叱驭忆王尊。

形式: 五言律诗 押[元]韵

寄婺州欧卿德孺

醉翁遗迹遍江湖,何事东游不到吴。

遂使山川有遗恨,却看孙子步清涂。

沈郎带减传千古,婺女星高近六符。

簪笔便当归从上,盖蓝鞍锦照天衢。

形式: 七言律诗 押[虞]韵