子大送桂花答之

小山月在影团团,满院清香特地寒。

病骨逢秋眠较少,五更风露起来看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

小山上的月亮映照出圆圆的光影,
整个庭院弥漫着清冷的香气。

注释

小山:形容山体不大,可能是近景的描写。
月:指夜晚的月亮。
影团团:月光投下的圆形或椭圆形影子。
满院:整个院子。
清香:淡淡的香气。
特地:格外,特别。
寒:清凉,寒冷。
病骨:形容身体衰弱。
逢秋:遇到秋天。
眠较少:睡眠减少。
五更:天刚亮的时候,古代一昼夜分为五个时段,五更是黎明前。
风露:清晨的凉风和露水。
起来看:起床来看。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜月光下的静谧景象。诗人以精细的笔触,捕捉了月亮、花香和清晨寒意交织的意境。"小山月在影团团"表达了月亮如同柔和的光环笼罩着小山,而不直接照耀,使得景物都沉浸在朦胧之中;"满院清香特地寒"则通过对花香与秋夜寒意的并置,强化了季节感和环境氛围。

接下来的两句,则转向个人情感和生活状态。"病骨逢秋眠较少"暗示诗人因身体不适而难以入睡,秋天对健康的影响让他更加感到疲惫;"五更风露起来看"则是夜不能寐,起身观看夜空的景象,五更即是黎明前最后一个时辰,这里可能指的是接近拂晓时分。诗人在这静谧而微冷的清晨,独自一人面对着风和露水,体现出一种孤寂与沉思。

整首诗通过精妙的意象和细腻的情感表达,展现了诗人对于自然美景的深刻感受,以及在秋夜中个人内心世界的复杂情绪。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

小立

飞却青天白鹭鸶,短篷相伴月明知。

只因独速归来后,见我沧洲小立时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

小亭诗

小亭西角杏花明,寂寞闻莺但一声。

九十日春今五十,自挼红蕊绕阶行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

小憩西兴

吴越相望一苇通,仙凡不隔半帆风。

玄晖有句无人识,尽在西兴落照中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

川墨送两冯君(其一)

裕陵故物秦家得,再拜摩挲老墨潘。

今代廷圭那复见,纸窗蛛络半乌丸。

形式: 七言绝句 押[寒]韵