端午作

汨渚沉沉不可追,楚人犹自吊湘累。

灵均未免争琼糈,却道蛟龙畏色丝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

汨罗江水深沉无法追寻,楚地的人们还在凭吊湘水中的遗民。
屈原未能避免争夺祭祀的美酒,他却说蛟龙畏惧彩色的丝带。

注释

汨渚:汨罗江。
沉沉:深深的。
不可追:无法找回或追踪。
楚人:古代楚国的人民。
犹自:仍然。
吊:凭吊,悼念。
湘累:指屈原,因他曾被流放到湘江边。
灵均:屈原的字。
未免:不能避免。
争:争夺。
琼糈:祭祀用的美酒。
却:转折,反而。
道:说。
蛟龙:传说中的水怪。
畏:畏惧。
色丝:彩色的丝带,古人认为可以驱邪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晏殊的《端午作》,通过对屈原投江的汨罗渚的描绘,表达了对屈原的深深怀念和对其悲剧命运的感慨。首句“汨渚沉沉不可追”形象地刻画了汨罗江水的深沉与浩渺,暗示了屈原的悲剧无法挽回。次句“楚人犹自吊湘累”则点明后世人们对屈原的长久哀思,将他比作湘江之累(湘累),表达了人们对他的敬仰之情。

第三句“灵均未免争琼糈”中的“灵均”是对屈原的尊称,“琼糈”指祭祀的美酒,此句暗示屈原因坚持清高,不肯妥协,以至于在政治斗争中落败。“却道蛟龙畏色丝”进一步深化了对屈原的评价,传说中蛟龙畏惧五色丝线,这里暗喻屈原的高尚节操使邪恶势力畏惧,即使身陷困境,其精神犹在。

整首诗通过端午节这一传统节日,寓言般地展现了屈原的高尚人格和不屈精神,以及后人对他的深深缅怀。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

端午词(其四)内廷

一一雕盘分楚粽,重重团扇画秦娥。

宫闱百福逢嘉序,万户千门喜气多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

端午词(其一)内廷

百草斗馀欣令月,五丝萦后祝遐年。

洞房风暖垂灵艾,神沼波深竞綵船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

端午词(其二)内廷

披风别殿地无尘,辟恶灵符自有神。

九子粽香仙醴熟,共瞻宸极祝千春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

端午词(其三)内廷

由来佳节载南荆,一浴兰汤万虑清。

仙苑此时收百药,鍊丹飞石保长生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵