深上人见访忆李端

唐-司空曙

雁稀秋色尽，落日对寒山。

避事多称疾，留僧独闭关。

心归尘俗外，道胜有无间。

仍忆东林友，相期久不还。

形式: 五言律诗押[删]韵

注释

雁稀：大雁数量稀少，常用来象征秋天的景象。
秋色尽：秋天的景色即将消失，意味着季节的转变。
寒山：寒冷的山，可能指秋天的山或心境的冷寂。
避事多称疾：逃避世俗事务，常常以生病为借口。
留僧独闭关：独自留下与僧侣一起进行闭关修行。
尘俗外：世俗生活的之外，指超脱世俗的状态。
有无间：佛教用语，指存在与不存在之间的境界。
东林友：指在东林寺的朋友，可能是指一同修行的人。
相期久不还：期望与朋友长久的相聚，但未能如愿。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“雁稀秋色尽，落日对寒山”两句，设定了一个秋末傍晚的景象，天空中偶有大雁飞过，秋天的颜色渐渐消退，而落日则与远处的寒冷山峦相对。这样的景致给人一种孤寂和萧索之感。

接着“避事多称疾，留僧独闭关”两句，则表明诗人为了逃避世俗纷扰，常以有病为由推辞交际，而留下一位僧侣，与世隔绝，只是为了心灵的宁静。这里的“称疾”和“闭关”，都显示了诗人对于尘世生活的拒斥与逃避。

“心归尘俗外，道胜有无间”两句，进一步阐述了诗人的内心世界，他的心已经超脱于尘世之外，而他所追求的“道”（这里指的是禅宗或道家等修行的境界），是高于一切世俗标准和评价的，是没有高低优劣之分的。

最后两句“仍忆东林友，相期久不还”，则透露出诗人对于旧友的怀念之情。这里的“东林”可能指的是某个特定的地点或者是诗人的朋友群体，而“相期”表明了彼此之间的约定和承诺，但这种承诺已经被时间所淹没，似乎不再可能实现。

整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，同时也蕴含着对友情的珍视与怀念。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 梧桐树
提交时间: 2024-09-04

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-03

收录诗词(165)首

司空曙(唐)

成就

不详

经历

此从《新唐书》），广平府（今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载，唐朝诗人，约唐代宗大历初前后在世。为人磊落有奇才，与李约为至交。他是大历十才子之一，同时期作家有卢纶，钱起，韩翃等。他的诗多幽凄情调，间写乱后的心情。诗中常有好句，如后世传诵的“乍见翻疑梦，相悲各问年”，像是不很着力，却是常人心中所有

字:文初（《唐才子传》作文明
籍贯:为今天的永年县）

译注