寿薛象先

萧然山泽一臞仙,故被声名绊俊躔。

祇为春秋同社燕,遂归风雨对床眠。

中年曾未须眉白,尽日全无车马喧。

我有寿觞谁与共,会昌湖上钓鱼船。

形式: 七言律诗

翻译

他像一位超脱山水的清瘦仙人,名声却束缚了他的才俊生涯。
只因春秋时节与朋友们聚会如同燕子归巢,于是选择风雨中与友人共眠。
中年时还未见他须发斑白,整天都听不到车马的喧嚣。
如今我虽有长寿的酒杯,却无人共享,只能在会昌湖上独自垂钓。

注释

萧然:形容清闲、超脱的样子。
臞仙:清瘦的仙人,比喻超脱世俗的人。
绊:束缚。
俊躔:才俊的生涯。
春秋同社燕:春秋两季的聚会,如同燕子回巢。
风雨对床眠:在风雨中与朋友共眠。
须眉白:指头发变白,代指年龄增长。
车马喧:形容繁华或热闹。
寿觞:长寿的酒杯。
会昌湖上钓鱼船:会昌湖边的钓鱼船,象征隐居生活。

鉴赏

这首诗是宋代文人陈傅良为好友薛象先所作的寿诗。诗人以"萧然山泽一臞仙"起笔,描绘了薛象先超脱世俗、清瘦如仙的形象,寓含对其高洁品性的赞美。"故被声名绊俊躔"一句,表达了对薛象先虽然名声在外,但仍能保持淡泊名利的态度的欣赏。

"祇为春秋同社燕,遂归风雨对床眠",通过比喻两人友情深厚,如同春秋季节共聚燕雀,即使风雨交加,也能一同度过,展现了他们深厚的友谊和相互陪伴的生活情景。

"中年曾未须眉白,尽日全无车马喧",诗人称赞薛象先在中年并未因岁月流逝而显得衰老,反而过着远离尘嚣的生活,没有官场的纷扰和车马喧嚣。

最后,诗人以"我有寿觞谁与共,会昌湖上钓鱼船"收尾,表达了自己愿意与薛象先共享长寿之乐,共度闲适时光的愿望,画面温馨而宁静,富有诗意。

整体来看,这首诗情感真挚,语言简练,既赞扬了友人的品格,也流露出诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。

收录诗词(515)

陈傅良(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬(其一)

明月不可涴,有时障氛霾。

芙蕖生淤泥,岂必所处佳。

老子苦鍊藏,释氏多遣排。

如欲尽物累,自古谁好怀。

形式: 古风 押[佳]韵

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬(其二)

连楹著胡椒,环堵诛蒿莱。

节士亦良苦,乃筑怀清台。

世故何浩荡,人心亦崔嵬。

之子访田舍,厥繇安在哉。

形式: 古风 押[灰]韵

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬(其八)

澶渊竟要盟,老莱气安吐。

韩范犹自怜,不遂臣西虏。

人材系其逢,事业随所附。

千载有南董,何啻今视古。

形式: 古风

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬(其六)

我友天下士,逝者八九人。

非无新造交,亦有久故亲。

可与共安利,未可同隐沦。

欣然得一个,回首终酸辛。

形式: 古风 押[真]韵