同子华兄象之宿资福院

风尘暗西郊,野寺欣税鞅。

虚堂清气肃,偃仰百骸放。

至道本自简,欲语不可强。

夜深松桧寂,明月皎相向。

形式: 古风 押[养]韵

翻译

风尘笼罩着西郊,野外的寺庙让人感到轻松。
空荡的堂屋清气四溢,身心得以放松舒展。
大道的本质本就简单,想要表达却难以言喻。
深夜里松柏静谧无声,明亮的月光与我相对照。

注释

风尘:指世间的纷扰和尘土。
税鞅:解除束缚,比喻心情轻松。
虚堂:空旷的厅堂。
偃仰:伸展身体,放松。
至道:最高的道理,这里指自然法则或真理。
不可强:难以勉强表达。
松桧:松树和桧树,常用于象征高洁。
皎相向:明亮地相对,形容月光照射。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与兄长象之在西郊风尘仆仆后,来到一座荒野寺庙资福院暂作歇息的情景。"风尘暗西郊"一句,以环境的暗淡和风尘满目,衬托出他们旅途的疲惫。"野寺欣税鞅"则表达了他们在荒凉之地找到宁静之所的喜悦。

进入寺中,"虚堂清气肃",空旷的堂内气息清新,让人感到心境宁静。诗人放松身心,"偃仰百骸放",形容身体得以舒展,心灵得到了释放。接着,他感慨"至道本自简,欲语不可强",意思是大道至理本就简单自然,无需过多言辞去强求理解。

夜晚降临,"夜深松桧寂",松树和桧木在静谧的深夜中更显寂静,增添了禅意。最后,"明月皎相向",明亮的月光洒在他们身上,仿佛与月光对话,营造出一种超然物外的意境。

整体来看,这首诗通过描绘环境和诗人的心境变化,展现了对简朴生活的向往和对自然的亲近,以及与亲人共度的温馨时光。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同子华仲连二兄游湖

浊酒非陶令,方池似习家。

放船风动柳,著岸水涵花。

对影情无极,高歌兴转赊。

群鸟思共济,何必问仙槎。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

同陈太丞游龙兴寺经藏院

空堂洒寒水,碧楸凉漠漠。

高眠得珍簟,委弃巾与屩。

薰风穆然来,殿角鸣金铎。

清香有时闻,幽鸟无声落。

论诗爱平淡,语道造冲寞。

非吾方外友,谁当共兹乐。

形式: 古风 押[药]韵

同陈道原谒象之

歊炎日为倦,休驾一潇洒。

风竹来迎人,翠色欲倾写。

神交不前约,至理非外假。

窅然天地间,谁是忘言者。

形式: 古风 押[马]韵

同杨方叔游开宝上方有怀里中二三故人

京都寡临观,兹地高且明。

仲冬一来望,旷然写予情。

千载豪杰尽,夷门荆棘生。

时平盛民物,华屋连飞甍。

长烟冒百里,下视色正青。

慨彼尘土间,扰扰何多营。

往车无徐驱,来马无停征。

顾惭托閒官,幸得游衍并。

念我同里人,三四不在行。

孔公老龙山,孙子令江城。

崔閒盎有粟,辛困冠无缨。

一回西南首,惨淡意莫平。

形式: 古风