这首诗描绘了诗人夜宿城西时的所见所感，充满了深沉的意境和哲理。
首联“杠门新一出，听尔话汾州”，诗人以“杠门”为引，仿佛踏入了一个新的世界，倾听汾州的故事，暗示了对远方世界的向往与探索。
颔联“远梦断山驿，冷烟生海楼”，通过“远梦”与“断山驿”的对比，以及“冷烟”与“海楼”的描绘，营造了一种孤寂而辽阔的氛围，山驿的断梦与海楼的冷烟相互映衬，展现出一种超脱现实的意境。
颈联“得僮吴语变，开箧汉碑留”，“得僮吴语变”可能指与当地孩童的交流中，语言的差异与变化，体现了文化的多样性和交流的重要性。“开箧汉碑留”则可能象征着历史的传承与文化的积淀，通过打开装有汉碑的箱子，留下了对古代文明的敬仰与思考。
尾联“莫恨田方老，还应教魏侯”，表达了对时间流逝的感慨，同时也蕴含了对后人的期待与教导，即不要因岁月的流逝而遗憾，而是应该将知识与智慧传承下去，教育下一代，使文明得以延续。
整体而言，这首诗通过对自然景象、文化传承和个人情感的细腻描绘，展现了诗人对人生、历史和未来的深刻思考，以及对美好事物的追求与珍惜。
