九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵

风日迫佳节,一川秋意昏。

临高分石磴,却立数烟村。

楚制随云物,蛮花照酒痕。

龙山嗟未久,蓝水想空存。

鸿雁频收唳,茱萸几断魂。

拍肩寻熟路,登阁换馀樽。

钟梵规绳阔,亲朋笑语温。

加笾携海峤,闻笛忆乡园。

梦记南柯守,兵看左角奔。

诗凡羞晋宋,发短任乾坤。

汝辈禅心起,今生道眼浑。

不知东嶂外,滟滟涌金盆。

形式: 排律 押[元]韵

翻译

节日临近,秋意渐浓天色暗淡。
站在高处,踏着石阶,回望烟雾缭绕的村庄。
楚地风俗随着云卷云舒,异域花朵映照在杯中酒痕。
龙山虽曾游历,如今只剩回忆,蓝水也似乎只存在于想象中。
大雁频频鸣叫,茱萸引发思乡之情。
携手老友,重走熟悉的小径,登楼换酒,共度佳节。
寺庙钟声悠扬,亲朋欢声笑语温暖。
海鲜盛宴,笛声唤起对家乡的思念。
梦境中仍记得南柯一梦,现实中军队疾驰如飞。
诗歌羞于与晋宋比肩,我白发苍苍,任由岁月流转。
你们禅心深沉,此生修行,道行深厚。
未知东边山嶂之外,金色的波光荡漾。

注释

风日:天气。
迫:逼近。
佳节:节日。
一川:满眼。
秋意:秋天的气息。
昏:昏暗。
临高:站在高处。
石磴:石阶。
却立:回头站立。
楚制:楚地风俗。
蛮花:异域花朵。
蓝水:想象中的水。
鸿雁:大雁。
茱萸:植物名,古人重阳节佩戴以避邪。
熟路:熟悉的道路。
馀樽:剩余的酒杯。
钟梵:寺庙钟声。
规绳:规矩。
温:温暖。
笾:古代祭祀时盛食物的竹器。
海峤:海边的高地。
左角:古代方位之一,这里指战场。
奔:疾驰。
羞:感到羞愧。
晋宋:历史时期。
禅心:佛教禅修之心。
浑:浑然一体。
滟滟:波光粼粼。
金盆:金色的池塘或湖泊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱槔的作品,名为《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵》。从诗中可以感受到作者在重阳佳节时,因身体不适而提前离开聚会地点的情景。

首句“风日迫佳节,一川秋意昏。”描绘出秋季的景象,风和日光似乎在催促着重阳节的到来,而一条河流则显露出浓厚的秋色。这里不仅是对自然美景的描写,也透露出了诗人对时光流逝的感慨。

接着,“临高分石磴,卻立数烟村。”表达了诗人登高望远的画面,以及眼前展开的山峦和村庄。这里通过“临高”表现出诗人的视角变化,而“却立数烟村”则是对景色的细腻描绘。

第三句“楚制随云物,蛮花照酒痕。”中的“楚制”,可能指的是南方的风俗或物产,“随云物”则给人以飘渺不定之感。而“蛮花”一词,则可能是对某种花卉的称呼,与“照酒痕”相连,可能暗示着诗人的饮酒留下了记忆。

在“龙山嗟未久,蓝水想空存。”中,“龙山嗟未久”,表达了一种对于过去美好时光的追念和感叹,而“蓝水想空存”则是对远方山川的向往和留恋。

诗人在“鸿雁频收唳,茱萸几断魂。”中通过描写大雁的鸣叫和草木凋零的情景,传达出一种秋天的萧瑟感,以及对生命短暂的沉思。

随后,“拍肩寻熟路,登阁换馀樽。”则是诗人在描述自己因病提前离开,寻找熟悉道路并上楼换取剩余的酒杯的情景,这里表现出了诗人的不舍和对友情的珍视。

“钟梵规绳阔,亲朋笑语温。”中的钟声和梵音,是宗教仪式中常见的声音,“亲朋笑语温”则描写了朋友之间的欢乐与温暖。

在“加笾携海峤,闻笛忆乡园。”中,诗人通过对远方山川(海峤)的向往,以及听笛子时对故乡的怀念,表达了一种对于家乡和自然美景的深切情感。

接下来的“梦记南柯守,兵看左角奔。”可能是在描述一场战争或军事行动,这里诗人通过“梦记”表达了对某个地方的思念,而“兵看左角奔”则是对战乱景象的描绘。

最后,“诗凡羞晋宋,发短任乾坤。”中,“诗凡羞晋宋”,可能是在表达诗人对于自己作品与历代诗人的比较时的谦虚之情。而“发短任乾坤”则是对诗歌创作的一种自信和豁达。

全诗通过对自然景物的细腻描写,以及对时光流逝、友情珍视、家乡怀念等主题的深刻表达,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

收录诗词(84)

朱槔(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

姚大本以李义山诗韵作诗题息轩继作

隐几心疑水,携盂影照山。

六窗开畔岸,一榻埽中间。

柏子方饶舌,花枝忽解颜。

定馀牛自牧,梦起蝶相关。

阊阖初无路,蓬莱别有班。

藏舟知夜失,面壁竟西还。

老矣从他笑,公乎伴我闲。

体坤诗更好,分寸许跻攀。

形式: 排律 押[删]韵

乙丑除夜寓永兴寄五二侄一首

残腊避新正,疾驰不可鞚。

梅花相行色,更以风雨送。

伤哉绿林豪,支派出章贡。

荐食今几年,金帛既充栋。

王旅走山泽,魄散失饥冻。

空闻米粟廉,不救干戈痛。

冥冥纸钱底,千室罗盎瓮。

祀先不暇尝,一夜惊入梦。

书生口击贼,自愧脱嘲弄。

经营华阳马,想像丹穴凤。

融融声教中,焉得馀此众。

由基执弧矢,鼷鼠何足中。

浮烟起南舍,春事行倥偬。

桃寒强破蕊,鸟静独成哢。

诗情写物色,心匠与折衷。

章草简阿戎,溪头试微讽。

形式: 古风 押[送]韵

用东坡武昌寒溪韵三篇(其三)

故园山水真奇哉,三径兰菊当年栽。

自嗟流浪不知返,江城晓角愁吹梅。

诗书邀我忽半世,车毂前却连崔嵬。

试寻夷路到圣处,马力已竭烦舆台。

去天尺五吐杰句,孔丘盗蹠俱尘埃。

坐疑蓬岛寻丈尔,扁舟径入浮云堆。

肩摩嵇向挽焦贺,欲倒瀛海为尊罍。

梦中失脚在何许,千里闽越天南隈。

只身形影自相吊,俯仰马鬣迷青苔。

兰阶彫谢知叶落,荆树惨淡无花开。

向来愚公不自度,一手欲以太华摧。

那知天目山顶露,儿啼下视云间雷。

华亭黄耳竟安在,辽东白鹤还飞来。

终寻三十六峰去,要假聂许平馀哀。

形式: 古风 押[灰]韵

用东坡武昌寒溪韵三篇(其一)

漫郎古邑埋蒿莱,五柳合抱何人栽。

浯溪未作天宝颂,爽气已压南昌梅。

苏公邓公先后到,一时玉立高嵬嵬。

扁舟载酒渡江水,千山软翠昏楼台。

洼尊抔饮追太古,云荒石老无纷埃。

归来玉署念赤壁,侧身西望银涛堆。

英辞杰句相震发,尚记野鸟窥空罍。

只今却数未百载,虫篆想见留岩隈。

中原膻腥杂夷夏,淮北城垒生莓苔。

公乎天与济世具,曷不手引枭鸾开。

空遗笔力配元祐,顿觉纸上千军摧。

禁中颇牧知在即,号令前日颁风雷。

丹青元向大羽出,貂蝉要自兜鍪来。

数公文字虽胜绝,莫使变作离骚哀。

形式: 古风 押[灰]韵