岭南江行

瘴江南去入云烟,望尽黄茆是海边。

山腹雨晴添象迹,潭心日暖长蛟涎。

射工巧伺游人影,飓母偏惊旅客船。

从此忧来非一事,岂容华发待流年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!

注释

瘴江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。
云烟:云雾,烟雾。
黄茆:即黄茅,一年生或多年生草本植物。
山腹:山腰。
象迹:大象的踪迹。
潭心:水潭中心。
蛟涎:蛟龙的口液。
这里指水蛭。
伺:窥伺。
射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。
飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。
亦用以指飓风。
华发:花白的头发。
流年:如水般流逝的光阴、年华。

鉴赏

这首诗描绘了一种深邃的自然景观和内心的情感流动。"瘴江南去入云烟,望尽黄茆是海边",这里用“瘴江”指代岭南之地,以“云烟”、“黄茆”来渲染出一副江南迷离的画面,给人一种遥远而又神秘的感觉。接下来的"山腹雨晴添象迹,潭心日暖长蛟涎"则是描写山脉在雨后的清新气息,以及潭水中蛟龙嬉戏的情景,生动地展现了自然界的生命力和活力。

诗人通过“射工巧伺游人影,飓母偏惊旅客船”这两句字眼,传达了一种对远方来客的关注与警觉,同时也透露出一种内心的忧虑和不安。最后,“从此忧来非一事,岂容华发待流年”则表明诗人对于自己所处环境和个人命运的深沉忧虑,以及对时间流逝、青春不再的感慨。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,反映了诗人的内心世界以及他对周遭事物的独特感受。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

南省转牒欲具江国图令尽通风俗故事

圣代提封尽海壖,狼荒犹得纪山川。

华夷图上应初录,风土记中殊未传。

椎髻老人难借问,黄茆深峒敢留连。

南宫有意求遗俗,试检周书王会篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

柳州城西北隅种柑树

手种黄柑二百株,春来新叶遍城隅。

方同楚客怜皇树,不学荆州利木奴。

几岁开花闻喷雪,何人摘实见垂珠?

若教坐待成林日,滋味还堪养老夫。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

柳州峒氓

郡城南下接通津,异服殊音不可亲。

青箬裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人。

鹅毛御腊缝山罽,鸡骨占年拜水神。

愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

柳州寄丈人周韶州

越绝孤城千万峰,空斋不语坐高舂。

印文生绿经旬合,砚匣留尘尽日封。

梅岭寒烟藏翡翠,桂江秋水露鰅鳙。

丈人本自忘机事,为想年来憔悴容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵