试院中(其一)

白发无聊病更侵,移床卧竹向秋阴。

朝来雁背西风急,吹折江湖万里心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

因病和白发一起增长,无趣时我将床移到竹林下享受秋天的阴凉。
早晨,大雁迎着西风飞过,那疾风似乎要吹断我心中对远方江湖的思念。

注释

白发:指年老的白头发。
无聊:感到无趣或寂寞。
病更侵:疾病更加侵扰。
移床:移动床铺。
卧竹:躺在竹林中。
秋阴:秋天的阴凉处。
朝来:早晨。
雁背:大雁的背部,象征远方。
西风急:强劲的西风。
吹折:吹得折断。
江湖万里心:对遥远江湖的思绪。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,展现了诗人在试院中的感慨和心境。首句“白发无聊病更侵”,描绘出诗人年迈体弱,无所事事之时,又遭受疾病困扰,白发成为衰老与病痛的象征。接着“移床卧竹向秋阴”则写出了诗人为了寻求清凉和宁静,将寝床挪移到竹下,面朝秋日的阴影,以此来缓解身体的不适和心灵的忧虑。

第三句“朝来雁背西风急”,通过大雁背对西风的急促描写,表现了季节变换(秋天)的紧迫感,亦暗示着诗人内心的焦躁与不安。最后一句“吹折江湖万里心”则进一步深化这种情绪,西风不仅吹动了自然景物,也象征性地摧毁了诗人那原本宽广的心境,表现出一种对于未来、对于个人抱负和社会理想的挫败感。

整首诗通过对身体衰老、疾病侵蚀、时光流转等现实困境的表达,以及内心世界的波动与沧桑,展现了王安石在面对人生变迁时的深刻体验和复杂情感。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

试院中

少时操笔坐中庭,子墨文章颇自轻。

圣世选材终用赋,白头来此试诸生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

试院中(其三)

青灯照我梦城西,坐上传觞把菊枝。

忽忽觉来头更白,隔墙闻语趁朝时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

试院中(其二)

咫尺淹留可奈何,东西虚共一姮娥。

阶前枣树应摇落,此夜清光得几多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

金山

怪秘阴灵与护持,重丹复碧焕参差。

沧江见底应无日,万丈孤根世不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵