奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵

寺门连内绕丹岩,下界云开数过帆。

遥指上皇翻曲处,百官题字满西嵌。

形式: 七言绝句 押[咸]韵

翻译

寺庙大门连接着内部环绕的红岩,下方尘世间云雾散开时可见几艘帆船经过。
远远地指着皇上曾经翻阅曲谱的地方,众多官员留下的题字布满了西边的岩石壁面。

注释

寺门:寺庙的大门。
连内:与内部相连。
绕丹岩:环绕着红色的岩石。
下界:人间,这里指尘世。
云开:云雾散开。
数过帆:几艘帆船经过。
遥指:远远地指着。
上皇:皇上,特指古代的皇帝。
翻曲处:翻阅曲谱或音乐作品的地方。
百官:众多官员。
题字:写下文字,常指为了纪念或表达情感而书写。
满西嵌:布满了西边的嵌入处或岩石缝隙。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了诗人对自然美景和历史遗迹的深情吟咏。"寺门连内绕丹岩"一句,设定了整个场景,一个古老的寺庙隐藏在迷人的丹霞之中,寺门与山岩相连,营造出一种神秘而又庄严的氛围。

接着"下界云开数过帆"则透露出诗人可能是乘船而来,穿梭于云雾缥绕的水域之间,帆船多次穿越云端,这不仅描写了自然景观,也反映出行程中的波折和诗人的探险之旅。

第三句"遥指上皇翻曲处"中,上皇可能是对某位帝王或尊贵者的称呼,而“翻曲处”则让人联想到历史的河流,时间的长河中有着曲折与转变。诗人似乎在追忆那些被历史所覆盖的往事。

最后一句"百官题字满西嵌"描绘了一种盛况,众多官员在西边的岩石上题字留念,这既展现了当时社会的繁荣,也表现出人们对这片古迹的景仰与尊崇。

整首诗语言简洁而意蕴深长,不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是,它保留了一段历史记忆和文化印记。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

废寺

废寺乱来为县驿,荒松老柏不生烟。

空廊屋漏画僧尽,梁上犹书天宝年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

雨中寄东溪韦处士

雨中溪破无乾地,浸著床头湿著书。

一个月来山水隔,不知茅屋若为居。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

雨过山村

雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

南涧

野桂香满溪,石莎寒覆水。

爱此南涧头,终日潺湲里。

形式: 五言绝句 押[纸]韵