西百官宅池上诗

一架荼蘼覆水开,游鱼架底自徘徊。

如何知道人来看,故触流花去不回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

一架荼蘼盛开在水面,游鱼在花架下自由穿梭。
它怎么会知道有人来观赏,于是触碰着流水中的花朵,不再返回。

注释

荼蘼:一种蔓藤植物,春季开花,白色或淡紫色。
覆水:比喻流动的水,也可指盛开的花朵覆盖水面。
游鱼:在水中游动的鱼。
徘徊:来回移动,这里指鱼在花架下游来游去。
如何:怎么,表示疑问。
知道:了解,知道。
人来看:有人来观赏。
故:所以,因此。
触:接触,碰到。
流花:流水中的花朵。
去不回:离开后不再回来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,诗人通过对池中荷花和游鱼的细腻描写,表达了自己对美好事物不愿与他人共享的情感。"一架荼蘼覆水开"中的“荼蘼”即荷花,它们在水面上盛开,形成了一片片的绿叶和白花。"游鱼架底自徘徊"则形象地展现了鱼儿在荷叶下自由穿梭的情景,既表现了自然景物的生机,也暗示了诗人希望保持一种私密、不为外界打扰的状态。

"如何知道人来看"一句表达了诗人对外人到来的警觉和排斥。这里的“如何”并非真正的疑问词,而是一种文学修辞,强调了诗人对于保持私密空间的执着。

最后两句"故触流花去不回"中,“故”字表明了因果关系,即由于害怕他人的到来,所以采取了主动离开的行动。"触流花"形象地描绘了荷花在水面上的轻盈姿态,同时也暗示着诗人与这片美好景物之间的情感联系。而“去不回”则强调了这种情感是深刻且难以割舍的。

整首诗通过精细的观察和深沉的情感,展现了一种宁愿独享美好的个人主义情怀,同时也反映出诗人对自我隐退、保持内心世界独立性的追求。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西湖早秋

明知有热不多时,可喜秋清又可悲。

四十九年蘧伯玉,西湖一阵桂风吹。

形式: 七言绝句 押[支]韵

过馀姚

柔橹轻飞过别滩,老夫吹帽受风寒。

江流屈曲如蛇转,赢得青林四面看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

过金陵四首(其四)

高资店里主人婆,万福官人问讯和。

安稳在家能几日,别时不似见时多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

过金陵四首(其三)

飞鸿渺渺衬蒹葭,蓼岸红饶小穗花。

此是秋光最佳处,江湖何处不思家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵