田居四首(其一)

鸡号四邻起,结束赴中原。

戒妇预为黍,呼儿随掩门。

犁锄带晨景,道路更笑喧。

宿潦濯芒屦,野芳簪髻根。

霁色披窅霭,春空正鲜繁。

辛夷茂横阜,锦雉娇空园。

少壮已云趋,伶俜尚鸱蹲。

蟹黄经雨润,野马从风奔。

村落次第集,隔塍致寒暄。

眷言月占好,努力竞晨昏。

形式: 古风 押[元]韵

翻译

公鸡鸣叫唤醒四邻,准备启程前往中原。
妻子预先准备好小米,唤来儿子关上家门。
清晨带着犁锄出门,路上笑声和喧闹声不断。
昨晚的积水洗净草鞋,野花插在发梢间。
雨后天晴,景色穿透云雾,春天的天空格外清新繁花似锦。
辛夷树茂盛地覆盖山丘,锦鸡在园中娇俏可爱。
年轻力壮的人已经离去,只剩下孤单的身影。
螃蟹壳经过雨水滋润,野马在风中奔跑。
村庄的人们依次聚集,隔着田埂互相问候。
满怀期待地看着月亮,从早到晚努力劳作。

注释

鸡:公鸡。
四邻:周围的邻居。
中原:古代指中原地区。
黍:小米。
掩门:关门。
晨景:清晨的景色。
笑喧:欢笑喧闹。
宿潦:昨晚的积水。
濯:洗涤。
野芳:野花。
簪髻根:插在发髻上。
霁色:雨后放晴的天空。
窅霭:深远的云雾。
辛夷:木兰科植物,有香味。
锦雉:美丽的野鸡。
伶俜:孤单,形容人孤独无依。
鸱蹲:形容人孤独、困顿的样子。
野马:比喻奔腾的气流。
村落:乡村聚落。
寒暄:见面时的问候。
眷言:怀着期待的心情。
月占:古人观察月相预测吉凶。
竞晨昏:从早到晚努力。

鉴赏

这首诗描绘了一幅农耕生活的画面,诗人秦观以细腻的笔触展现了清晨田野的生动景象。首句“鸡号四邻起”写出了村庄在黎明时分的热闹,农民们忙碌地准备出发去田间劳作。接着,“戒妇预为黍,呼儿随掩门”体现了家庭分工,妇女准备早饭,孩子们帮忙关门,温馨而有序。

“犁锄带晨景,道路更笑喧”描绘了农夫们扛着犁锄,踏着晨光,笑声洒满道路的场景,充满了田园生活的乐趣。接下来,诗人通过“宿潦濯芒屦,野芳簪髻根”形象地写出农人穿着沾湿的草鞋,头上的野花点缀,展示了他们与自然的亲近。

“霁色披窅霭,春空正鲜繁”描绘了雨后初晴的景色,天空湛蓝,春意盎然,鸟语花香。诗人继续用“辛夷茂横阜,锦雉娇空园”来赞美春天的生机勃勃,鸟雀欢腾。

然而,尽管生活艰辛,“少壮已云趋,伶俜尚鸱蹲”,年轻的农夫们依然勤劳不息。雨后的田野,“蟹黄经雨润,野马从风奔”,呈现出湿润肥沃的景象。村民们纷纷聚集,隔着田埂互相问候,充满人间烟火气。

最后,诗人寄寓希望于“眷言月占好,努力竞晨昏”,祝愿丰收,鼓励大家无论日夜都要勤奋耕耘。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了宋代农村生活的日常和诗人对劳动人民的深深敬意。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

白马寺晚泊

濛濛晚雨暗回塘,远树依微不辨行。

人物渐稀疏磬断,绿蒲丛底宿鸳鸯。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

石鱼

佛宫琢琳琅,悬鱼警群聪。

缓扣集方袍,急拊趋百工。

虽无笋虚器,自协徵与宫。

犁然当人心,邈有炎氏风。

山泉自疏数,佩玉相玲珑。

朝昏间钟鼓,清响传无穷。

惟有宝陀山,于音获圆通。

一闻如得解,石巩亦投弓。

形式: 古风 押[东]韵

记梦答刘全美

岁逢困敦斗申指,辰次庚辰漏传子。

梦出城闉登古原,草木萦天带流水。

千夫荷锸开久殡,前有一人状瑰伟。

素冠长跪烝酒殽,云是刘郎字全美。

马鸣车响断还续,人境晦明秋色裹。

既寤茫然失所遭,河转星翻汗如洗。

世传梦凶常得吉,神物戏人良有旨。

全美声名海县闻,闭久当开乃其理。

娟娟二十四桥月,月下吹箫聊尔耳。

洗眼看君先一鸣,九万扶摇从此始。

形式: 古风

光华寺

霞通海天曙,月来东山白。

共是凭栏人,谁足当秋色。

形式: 五言绝句