多虞

多虞难住人稀处,近耗浑无战罢棋。

向阙归山俱未得,且沽春酒且吟诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

在频繁忧虑和人烟稀少的地方难以停留,近来连下棋都仿佛在模拟战场。
无论是回归朝廷还是隐居山林都无法实现,暂且买些春酒,边喝边吟诗吧。

注释

多虞:忧虑重重。
难住:难以停留。
人稀处:人烟稀少的地方。
近耗:近来的消耗或忧虑。
浑无:完全没有。
战罢棋:下完一局仿佛战场的棋。
向阙:面向朝廷。
归山:回归山林。
俱未得:两者都未能实现。
且:暂且。
沽:买。
春酒:春酿的酒。
且吟诗:边喝边吟诗。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品,反映了诗人在边塞生活中的感慨和寂寞。"多虞难住人稀处"表达了作者在偏远荒凉之地难以安居的苦恼,因为这里人口稀少,环境艰苦。"近耗浑无战罢棋"则描绘了边塞军营中将士们为了消磨时光而下棋的情景,但即便是这种娱乐活动也充满了战事的阴影,没有片刻安宁。

"向阙归山俱未得"表明诗人渴望回到家乡或自然山林之中,却因种种原因无法实现这个愿望。"且沽春酒且吟诗"则是诗人在不得志的情况下,寄托情感于饮酒作诗,以此来慰藉自己。

整首诗充满了边塞的寂寞和对归乡之路的无限思念,同时也透露出诗人坚守岗位、不忘初心的情怀。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

早入谏院二首(其一)

玉阶春冷未催班,暂拂尘衣就笏眠。

孤立小心还自笑,梦魂潜绕御炉烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

早入谏院二首(其二)

紫云重叠抱春城,廊下人稀唱漏声。

偷得微吟斜倚柱,满衣花露听宫莺。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

曲江红杏

遮莫江头柳色遮,日浓莺睡一枝斜。

女郎折得殷勤看,道是春风及第花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

曲江春草

花落江堤蔟暖烟,雨馀草色远相连。

香轮莫辗青青破,留与愁人一醉眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵