此挽联以悲壮之气贯穿,表达对逝者朱际盛的深切哀悼与缅怀。上联“入蜀诗多,恨我性常疏,未获为故人击节”中,“入蜀诗多”点明朱际盛曾有蜀地之行,留下丰富诗作。“恨我性常疏”则流露出作者因性格疏远,未能与朱际盛成为亲密朋友的遗憾。“未获为故人击节”则表达了未能在朱际盛面前为其诗作击节赞赏的惋惜之情。
下联“争辽战急,设君灵不谍,定应化雄鬼执戈”则将情感进一步深化。通过“争辽战急”描绘了朱际盛生前可能参与的激烈战斗场景,暗示其英勇无畏的精神。“设君灵不谍”一句,以假设语气表达对朱际盛英灵的敬仰,希望其灵魂不受欺骗,保持高尚品质。“定应化雄鬼执戈”则以浪漫主义手法,想象朱际盛化为英勇的鬼魂,继续手持武器,守护正义与和平,展现其精神永存。
整体而言,此挽联不仅表达了对逝者的深切怀念,更通过生动的场景和想象,展现了朱际盛英勇、正直、才华横溢的形象,以及对其精神永存的崇高敬意。